Übersetzung für "Überblicksartikel" in Englisch
Überblicksartikel,
die
neue
Trends
verständlich
machen
und
deren
Potenzial
für
die
e-Learning-Praxis
beleuchten;
Survey
articles
explaining
new
trends
and
developments,
and
evaluating
their
potential
for
e-learning
practice;
ParaCrawl v7.1
Bisher
(Stand:
Februar
2015)
liegen
mindestens
zwei
Metastudien
zur
Wirksamkeit
der
kardialen
Kontraktilitätsmodulation
bei
Herzinsuffizienz,
eine
größere
Zahl
Übersichtsartikel
zur
Therapie
(z.
B.)
sowie
mindestens
zwei
Überblicksartikel
zum
Einsatz
apparativer
Behandlungsformen
bei
fortgeschrittener
Herzinsuffizienz
vor,
die
auf
die
kardiale
Kontraktilitätsmodulation
eingehen.
To
date
(February
2015),
there
are
at
least
two
meta-analyses
studying
the
efficacy
of
Cardiac
contractility
modulation
therapy
on
heart
failure,
a
large
number
of
review
articles
(e.g.)
and
at
least
two
survey
articles
on
device-based
treatments
of
advanced
heart
failure
which
address
cardiac
contractility
modulation.
WikiMatrix v1
Die
Zeitschrift
publiziert
Artikel
mit
empirischen,
formalen
oder
konzeptuellen
Inhalten,
Überblicksartikel,
Target-Artikel,
die
öffentlich
in
Kommentaren
diskutiert
werden,
Meinungen,
die
von
Autoritäten
in
ihrem
jeweiligen
Gebiet
verfasst
werden
und
Buchrezensionen.
The
journal
publishes
scholarly
articles
with
empirical,
formal
or
conceptual
content,
survey
articles
providing
an
extensive
overview,
target
articles
which
are
openly
discussed
in
commentaries,
opinions,
and
book
reviews.
WikiMatrix v1
Überblicksartikel,
in
denen
eine
größere
Zahl
von
Untersuchungen
zusammengefasst
wird,
zeigen,
dass
es
positive
Zusammenhänge
zwischen
körperlicher
Aktivität
und
verschiedenen
Denkleistungen
bei
4-
bis
18-Jährigen
gibt.
Review
articles
in
which
a
large
number
of
studies
are
summarised
show
that
there
are
positive
links
between
physical
activity
and
various
cognitive
skills
in
4
-
18
year-olds.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Überblicksartikel,
der
in
Kürze
in
der
Fachzeitschrift
"Neuroscience
and
Biobehavioral
Reviews
"
erscheinen
wird,
unterziehen
Patrizia
Thoma,
Christine
Friedmann
und
Boris
Suchan
die
letzten
30
Jahre
neurowissenschaftlicher
Erforschung
dieser
Konzepte
bei
Patienten
mit
Alkoholabhängigkeit,
affektiven
Erkrankungen
und
ausgewählten
Persönlichkeitsstörungen
einer
kritischen
Analyse.
In
a
review
article
which
will
soon
appear
in
"Neuroscience
and
Biobehavioral
Reviews
",
Patrizia
Thoma,
Christine
Friedmann
and
Boris
Suchan
subject
30
years
of
neuroscientific
research
of
these
concepts
in
patients
with
alcohol
dependence,
mood
disorders
and
selected
personality
disorders
to
a
critical
analysis.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Einträge
behandeln
auch
einige
in
der
Japanologie
bisher
vernachlässigte
Fragen
wie
Radikalsysteme,
für
die
es
keine
oder
nur
wenige
kurzgefasste
Überblicksartikel
und
praktische
Anleitungen
gibt.
The
initial
entries
deal
with
questions
that
have
heretofore
been
neglected
in
Japanese-language
studies,
such
as
the
topic
of
radical
systems,
for
which
there
are
few
brief
overview
articles
and
practical
instructions.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
der
'lebenden'
Überblicksartikel
nutzt
die
Vorteile
des
webbasierten
elektronischen
Publizierens,
indem
es
Autoren
ermöglicht,
durch
regelmäßige
Updates
aktuelle
Entwicklungen
und
Forschungsergebnisse
einzuarbeiten.
The
concept
of
"living"
overview
articles
makes
use
of
the
advantages
of
web-based
electronic
publishing
to
enable
authors
to
incorporate
current
developments
and
research
results
by
keeping
information
up-to-date.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Überblicksartikel
fasst
den
aktuellen
Stand
der
Forschung
bezüglich
dieser
Frage
zusammen,
insbesondere
zur
Koexistenz
von
stabilen
und
instabilen
Bereichen.
This
article
reviews
the
current
state
of
research
concerning
that
question,
in
particular
the
coexistence
of
stable
and
instable
regimes.
ParaCrawl v7.1
Die
Werbe-
und
Überblicksartikel,
unbedingt,
sind
nötig,
aber
es
ist
die
Publikationen
der
Autoren
des
dritten
Teams
viel
interessanter:
der
Leiter
und
der
Fachkräfte
der
Projektinstitute,
auf
sich
erprobend
alle
Schwierigkeiten
des
Übergangs
von
der
Handprojektierung
und
strebend
des
hohen
Niveaus
der
Automatisierung.
Advertising
and
reviews,
certainly,
are
necessary,
but
it
is
much
more
interesting
than
the
publication
of
authors
of
the
third
group:
heads
and
experts
of
project
institutes,
on
itself
experienced
all
complexities
of
transition
from
manual
designing
and
achieved
high
level
of
automation.
ParaCrawl v7.1
Der
Sammelband
bereichert
die
interdisziplinäre
Auseinandersetzung
mit
Pornographie
durch
grundlegende
Überblicksartikel
zu
den
feministischen
PorNO-
und
PorYES-Bewegungen
in
ihrer
wissenschaftlichen
Fundierung,
zu
den
Porn
Studies,
zur
Wirkungsforschung
und
zur
Medienpädagogik
einschließlich
Aspekten
der
Nutzungsforschung.
The
volume
enhances
the
interdisciplinary
discourse
on
pornography
with
basic
articles
about
the
feminist
porNo-
and
porYes-movements,
porn
studies,
the
research
into
the
effects
and
use
of
pornography
and
the
media
education.
ParaCrawl v7.1
Eva
Haldimann
in
Genf
schrieb
alle
Vierteljahre
für
die
Neue
Zürcher
Zeitung
einen
Überblicksartikel
über
die
neuen
Bücher
und
Autoren
in
Ungarn.
Eva
Haldimann
in
Geneva
wrote
a
quarterly
review
article
for
the
Neue
Zürcher
Zeitung
about
new
books
and
writers
in
Hungary.
ParaCrawl v7.1