Übersetzung für "Überblick bekommen" in Englisch

Wir fliegen den Vulkan halb hoch, um einen besseren Überblick zu bekommen.
We'll fly halfway up the volcano to get a better look at the island.
OpenSubtitles v2018

Ich hackte das Aquarium Sicherheitssystem um einen besseren Überblick zu bekommen.
Hacked the aquarium security system to get a better look.
OpenSubtitles v2018

Gut, nur, uh, weisst du, einen Überblick bekommen.
It's good, just, uh, you know, getting the lay of the land.
OpenSubtitles v2018

Klicken Sie auf diese Fläche, um einen größeren Überblick zu bekommen.
Click on the photos for an enlarged view
CCAligned v1

Es ist schwer einen guten Überblick zu bekommen über die aktuelle Situation.
It is difficult to get a good overview of the current situation.
ParaCrawl v7.1

Um einen detaillierten Überblick zu bekommen, lesen sie die Einführung.
To get a detailed overview on What Watch, read the Tutorial.
ParaCrawl v7.1

Was folgt, ist ein schneller Überblick was Sie bekommen.
The following is a quick overview of what you get.
ParaCrawl v7.1

Einen guten Überblick bekommen Sie auf unserem >> Firmenprofil.
Get a good overview on our >> Company profile.
CCAligned v1

Klicken Sie auf das Bild, um einen ersten Überblick zu bekommen.
Click on the picture to take a first look.
CCAligned v1

Das Management Summary Dashboard ermöglicht es Ihnen, einen schnellen Überblick zu bekommen.
The Management Summary Dashboard allows you to get a quick overview.
ParaCrawl v7.1

Der Autor kann einen neutraleren und ganzheitlichen Überblick bekommen;
The author can get a total and more neutral view;
ParaCrawl v7.1

Im Folgenden die leicht ausgedünnte Klasse um einen besseren Überblick zu bekommen.
Below Ishow slightly thinned class to get a better overview.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten einen Überblick bekommen über die Fülle der Sehenswürdigkeiten in Rom.
You want to overview the richness of art in Rome.
ParaCrawl v7.1

Sie machen es einfach, sich zu orientieren und einen Überblick zu bekommen.
They make it easy to find your way around and get an overview.
ParaCrawl v7.1

Deswegen, es wäre interessant, einen kurzen Überblick zu bekommen,...
Therefore, it would be interesting to get a brief overview of… Read more
ParaCrawl v7.1

In wenigen Wochen einen Überblick zu bekommen ist schier unmöglich.
To get an overview in only a few weeks is almost impossible.
ParaCrawl v7.1

Du mußt einen Überblick bekommen.
You must have an overview.
OpenSubtitles v2018

Bitte werfen Sie einen Blick auf die folgenden Preislisten, um einen Überblick zu bekommen.
Please have a look at the pricelist below to get an overview.
CCAligned v1

Kann ich einen Überblick bekommen?
Can I get a general overview?
CCAligned v1

Einen Überblick bekommen Sie hier.
Get an overview here.
CCAligned v1

Das Ziel ist, dass Sie einen Überblick bekommen, worum es in dieser Lektion geht.
It is just to give you a general idea of what this lesson is about.
ParaCrawl v7.1

Verändern Sie die Anzahl der Tage, um mehr Details oder eine Überblick zu bekommen.
Changethe number of days to see details or get an overview.
ParaCrawl v7.1