Übersetzung für "Überarbeitungsmodus" in Englisch

Bei WORD-Dokumenten nutzen wir den "Überarbeitungsmodus".
We use the "track changes" mode for WORD documents.
ParaCrawl v7.1

Bei WORD-Dokumenten nutzen wir den „Überarbeitungsmodus“.
We use the “track changes” mode for WORD documents.
ParaCrawl v7.1

Bei zukünftigen Zählvorgängen mit der TextCount Version 6 sollten diese beiden Optionen NICHT aktiviert sein, da ausgeblendete Texte und gelöschte Texte im Überarbeitungsmodus nicht Bestandteil der Übersetzung sind.
Please make sure for future counting that the Count hidden text and Count deleted text in review mode options are UNCHECKED in TextCount Version 6, since this type of texts are not an integral part of the translation and should therefore be excluded from counting.
ParaCrawl v7.1

Um mit TextCount 6 das gleiche Zählergebnis zu erhalten, müssen sie diese beiden Optionen markiert haben. Bei zukünftigen Zählvorgängen mit der TextCount Version 6 sollten diese beiden Optionen NICHT aktiviert sein, da ausgeblendete Texte und gelöschte Texte im Überarbeitungsmodus nicht Bestandteil der Übersetzung sind.
Please make sure for future counting that the Count hidden text and Count deleted text in review mode options are UNCHECKED in TextCount Version 6, since this type of texts are not an integral part of the translation and should therefore be excluded from counting.
ParaCrawl v7.1