Übersetzung für "Überübermorgen" in Englisch
Ich
komme
morgen,
übermorgen
und
überübermorgen
nicht
zur
Arbeit.
I
won't
be
at
work
tomorrow
or
the
next
day
or
the
day
after
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
dich
morgen
sehen
und
übermorgen
und
überübermorgen.
And
I
want
to
see
you
tomorrow,
and
the
next
day
and
the
next
day,
and
the
next.
OpenSubtitles v2018
Das
bestreite
ich
gar
nicht,
aber
ich
bin
heute
und
morgen
noch
ZieIscheibe,
und
übermorgen
und
überübermorgen.
I
am
not
gonna
argue
the
point
but
I
am
as
much
a
target
today
as
I
am
tomorrow
and
the
day
after
that
and
the
day
after
that.
OpenSubtitles v2018
Was
das
Zenobia
Wrack
angeht
so
muss
ich
sagen,
es
war
einfach
atemberaubend
und
ich
bin
froh
morgen
früh
wieder
dorthin
zurückzukommen
(und
übermorgen,
und
überübermorgen,...)
As
for
the
Zenobia
wreck,
it
was
simply
an
amazing
dive
and
I
am
so
glad
we
are
going
back
there
tomorrow
(and
the
day
after,
and
the
day
after…).
ParaCrawl v7.1
Egal,
was
uns
morgen,
übermorgen
oder
überübermorgen
passieren
mag,
unser
Schicksal
liegt
bei
Gott,
der
uns
von
Anfang
bis
zum
Ende
überspannt
und
unser
Leben
sichert,
das
nie
enden
wird.
No
matter
what
happens
to
us
tomorrow,
or
the
next
day,
or
the
one
after
that,
our
destiny
lies
with
the
God
who
stretches
from
beginning
to
end
and
who
secures
for
us
life
that
never
ends.
ParaCrawl v7.1