Übersetzung für "Ötztal" in Englisch

Das Ötztal ist ein Seitental des Inntals im österreichischen Bundesland Tirol.
The Ötztal is an alpine valley located in Tyrol, Austria.
Wikipedia v1.0

Für Abkühlung gesorgt: inklusive Zutritt zu verschiedensten Seen & Bäder im Ötztal!
100% Cooling: includes access to different lakes and swimming areas in the Oetztal!
CCAligned v1

Der neue Ötztal Superskipass verspricht Skiabenteuer pur:
The new Ötztal Superskipass promises pure skiing adventure:
ParaCrawl v7.1

Sie haben es gefunden: ihr Wohlfühlappartement inmitten der traumhaften Urlaubsregion Ötztal.
You have found your unique apartment hotel in the centre of beautiful holiday resort Ötztal.
ParaCrawl v7.1

Fährt regelmäßig ein Bus durch das gesamte Ötztal?
Is a regular bus running through the entire Ötztal?
ParaCrawl v7.1

Das Ötztal bietet ein umfangreiches und vielseitiges Netz an Wanderwegen.
The Ötztal offers an extensive and varied network of hiking trails.
ParaCrawl v7.1

Wir machen ihre Gruppenreise ins Ötztal zum unvergesslichen Erlebnis.
We will ensure your group trip to the Ötztal will be an unforgettable experience.
CCAligned v1

Als Gast unseres Hauses erhalten Sie im Sommer nach Wunsch die Ötztal Card.
As a guest of our house you receive the Ötztal Card in summer on request.
CCAligned v1

Weitere Informationen zur Ötztal Premium Card finden Sie hier.
Further information to the Ötztal Premium Card can be found here.
CCAligned v1

Ihre persönliche Ötztal Premium Card ermöglicht Ihnen folgende Leistungen kostenlos zu nutzen:
Your personal Ötztal Premium Card gives you access to the following services free of charge:
CCAligned v1

Als Gast unseres Hauses haben Sie das Ötztal quasi „all inclusive“!
As a guest of our house you have the Oetztal almost “all inclusive”!
CCAligned v1

Inkludiert ist im Sommer natürlich auch die beliebte Ötztal Premium Card.
Included in the summer is of course the popular Ötztal Premium Card.
CCAligned v1

Weitere Informationen zur Ötztal Card finden Sie hier.
Please find more information about the Ötztal Card here.
CCAligned v1

Wir planen mit Freude Ihr Incentive im Ötztal!
We are delighted to plan your incentive in Ötztal!
ParaCrawl v7.1

Der Sommer im Ötztal bietet Erholung und Erlebnis für jeden Geschmack.
Summer in Ötztal offers regeneration and adventures for everyone.
ParaCrawl v7.1

Die Internetseiten der Naturpark Ötztal verwenden Cookies.
The Internet pages of the Naturpark Ötztal use cookies.
ParaCrawl v7.1

Wo über 60 Gipfel die 3.400-Meter-Grenze überschreiten, liegt das Ötztal.
Where over 60 summits exceed 3400 metres – in Ötztal.
ParaCrawl v7.1

Ein besonders „Zuckerl“ ist der „Ötztal Trail“.
A unique speciality is the "Ötztal Trail".
ParaCrawl v7.1

Der informative Folder zur Almzeit Sölden ist bei "Ötztal Tourismus" erhältlich.
The "Almzeit Sölden" information folder is available at Ötztal Tourismus.
ParaCrawl v7.1

Ihr Familienurlaub im Ötztal wird abwechslungsreich.
Your family holiday in Ötztal will be a varied one.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Kulturschauplatz im Ötztal ist das Ötzi-Dorf in Umhausen.
Another cultural venue in Ötztal is the Ötzi village in Umhausen.
ParaCrawl v7.1

Im hintersten Ötztal versteckt sich der Skiort Obergurgl.
Obergurgl is perched high in the Alps at the end of the Ötztal Valley.
ParaCrawl v7.1

Echte Challenges bieten die 250 Dreitausender im Ötztal.
250 peaks beyond three thousand meters offer real challenges in Ötztal.
ParaCrawl v7.1

Der NATURPARK ÖTZTAL hat auch viel für seine Besucher zu bieten.
The ÖTZTAL NATURE PARK has plenty to offer to its visitors.
ParaCrawl v7.1

In der Jobbörse Ötztal finden Sie talweit sämtliche offene Stellen im Tourismus.
Take a look at the Ötztal Job Market Job Market and find all job vacancies in tourism.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich war die Senke des Sees eine alte Talfurche parallel zum Ötztal.
Originally, the basin of the lake was an old valley furrow parallel to the Ötztal.
ParaCrawl v7.1

Was ist die Ötztal Premium Card?
What exactly is the Ötztal Premium Card?
ParaCrawl v7.1