Übersetzung für "Ölnebelabsaugung" in Englisch
Die
Kreissäge
kann
auch
mit
einer
Ölnebelabsaugung
nachgerüstet
werden
-
die
Leistung
der
Absauganlage
ist
dabei
ausreichend,
um
gute
Arbeitsbedingungen
in
unmittelbarer
Nähe
der
Trennlinie
zu
bewahren.
The
circular
saw
may
be
also
equipped
with
a
device
for
extracting
oil
mist
with
a
sufficient
output
to
maintain
favourable
working
conditions
in
the
immediate
vicinity
of
the
cutting
line.
ParaCrawl v7.1
Die
High
Performance
Metals
Division
nahm
u.
a.
in
Böhlerwerk,
Österreich,
eine
neue
Ölnebelabsaugung
in
Betrieb,
welche
die
Öl-
bzw.
Emulsionsnebel,
die
in
der
Profilierung
während
der
Wärmebehandlungs-
und
Schleifprozesse
entstehen,
eliminiert.
The
High
Performance
Metals
Division
commissioned
a
new
oil
spray
extraction
system
in
Böhlerwerk,
Austria,
for
example,
which
eliminates
the
oil
and/or
emulsion
mists
that
arise
in
connection
with
profiling
during
the
heat
treatment
and
milling
processes.
ParaCrawl v7.1
Der
L-F
Trivolution
eignet
sich
für
den
Transport
feinkörniger
Partikel
wie
Stäube
und
Pulver,
für
die
Absaugung
von
flüssigen
und
gasförmigen
Medien
und
zur
Ölnebelabsaugung.
The
L-F
Trivolution
can
be
used
for
the
conveyance
of
fine-grained
particles,
such
as
dust
and
powder,
for
the
extraction
of
liquid
and
gaseous
media
and
also
for
oil
mist
removal.
ParaCrawl v7.1
Die
AERO®
Ölneblabscheider
eignen
sich
als
Einzellösung
direkt
an
der
Maschine,
für
Maschinengruppen
oder
als
zentrale
Ölnebelabsaugung
(im
Bild
eine
Reihenaufstellung
mit
12
AERO®-Modulen
der
Baugröße
3).
AERO®
oil
mist
separators
are
perfectly
suitable
as
a
single
solution
directly
installed
at
the
machine
or
as
a
central
oil
mist
separation
(on
the
picture
twelve
AERO®
modules
of
size
3
positioned
in
a
row).
ParaCrawl v7.1