Übersetzung für "Ölboom" in Englisch

It is certain that both of these have given a new impetus to the economic recovery resulting from the oil boom, and contributed to political stability.

So far the oil boom has done relatively little to alleviate unemployment.

Now they are threatened with the destruction of their means of subsistence by the global oil boom.

War profiteering combined with an oil boom allowed a thin layer of the elite to indulge in conspicuous consumption.

However, after the storm, development shifted north to Houston, which was enjoying the benefits of the oil boom.

The recent oil boom could easily turn to bust, especially if global economic activity slows.

Fueled by an oil boom and vast social spending, Chávez was flying high, blessed and supported by the aging but still active Fidel Castro.

While Mexico had a petroleum-based boom in the wake of the second oil-price shock of the 1970’s, Argentina suffered from economic mismanagement under a military dictatorship that then staged its disastrous invasion of the Falkland Islands/Malvinas.

The 1940 discovery of petroleum reserves near Mattoon led to a small "oil boom" over the next two decades, bringing with it economic benefits and increased civic pride.

Conversely, fear of isolation has been kindled in Tehran by the oil boom in Azerbaijan, construction of the pipeline from Baku via Tbilisi to the Turkish Mediterranean port Ceyhan and the associated cooperation of Azerbaijan and Georgia with Turkey, EU countries such as the United Kingdom and above all the United States.

Fueled by an oil boom, the Russian capital seems as awash in cash as Dallas was in its heyday.

Most benefited from the economic growth and expanded educational opportunities associated with the oil boom of the 1970’s.

The situation is also difficult because even before the oil boom began in Nigeria in the 1970s, conflicts had erupted between various ethnic groups, even escalating into civil war.

But CHEVRON did some successful oil drillings weeks ago near Principe, and therefore it was about time to visit this island, before the oil boom destroys this unspoilt part of nature.

Here in the northern part of the state the largest known deposit of crude bitumen in the world has triggered what can certainly be described as a modern day oil boom.

It’s true that suburban housing construction, like the oil boom in Texas and the gold rush in California, is capable of producing a temporary glut of wealth.

The town today has 250,000 inhabitants, after the oil boom has caused rapid growth since the 1970s.

But in the 1980s, the oil boom turned to bust and the huge imperialist debt bomb exploded, leading to a plunge in living standards for working people, massive cuts in social services and other stringent austerity measures.

When thirty years ago the oil boom set in in Oriente, the state wanted to control the great resources of the region through settlements.

It was called the inner after the oil boom of the middle of the XIX century when the city stopped to hold in defense walls and left its limit.

His impression was that “many entrepreneurs in the Gulf region prepare themselves for the time after the oil boom, and look for new business activities.

Then, in the early 1970s, the nation experienced an oil boom and suddenly Nigeria was the largest exporter of petroleum on the African continent.

One sees modern views of cities, bridges, squares, and functioning industrial plants, a country experiencing a boom – views from Iraq in the 1960s, when the oil boom seemed to bring the dream of an Arabic modernity within reach.

The leadership of what is sometimes called the "Neo-Islamic Brotherhood" has been willing to accept these restraints, following a relatively "moderate" and "reconciliatory" approach, getting large sums of money from members who were exiled to Saudi Arabia in the 1950s and prospered from the oil boom.

The sudden hike in foreign investment in Brazil's energy sector is also accompanied by a rush of international production companies seeking to capitalize on the nation's oil boom.