Übersetzung für "Öffnungszeiten von" in Englisch
Für
TARGET
gelten
einheitliche
Öffnungszeiten
von
7.00
bis
18.00
Uhr.
TARGET
will
have
common
operating
hours
from
07:00
to
18:00.
DGT v2019
Für
TARGET
gelten
einheitliche
Öffnungszeiten
von
7.00
bis
18.00
Uhr
.
TARGET
will
have
common
operating
hours
from
07:00
to
18:00
.
ECB v1
Die
Öffnungszeiten
von
Schulen
und
Vorschuleinrichtungen
sollen
verlängert
werden.
Schools
and
pre-schools
will
have
longer
opening
hours.
TildeMODEL v2018
Das
sind
die
Öffnungszeiten
von
SeaWorld.
These
are
the
opening
times
for
Sea
World.
OpenSubtitles v2018
Die
Kraftstoffzumessung
erfolgt
dabei
durch
gesteuerte
Öffnungszeiten
von
elektromagnetisch
betätigbaren
Einspritzventilen.
The
fuel
metering
is
effected
by
means
of
controlled
opening
times
of
electromagnetically
actuated
injection
valves.
EuroPat v2
Die
Dosierung
der
Kraftstoffmenge
erfolgt
dabei
durch
gesteuerte
Öffnungszeiten
von
elektromagnetisch
betätigbaren
Einspritzventilen.
The
fuel
metering
is
effected
by
means
of
controlled
opening
times
of
electromagnetically
actuated
injection
valves.
EuroPat v2
Die
Öffnungszeiten
sind
von
7:00
Uhr
bis
zum
Einbruch
der
Dunkelheit.
Opening
hours
are
from
7
a.m.
until
nightfall.
WikiMatrix v1
Die
Öffnungszeiten
erfahren
Sie
von
der
Unterkunft.
Please
check
opening
hours
with
the
property.
ParaCrawl v7.1
Die
Öffnungszeiten
von
Sì
Sposaitalia
Collezioni
werden
für
Aussteller
folgende
sein:
Opening
hours
of
Sì
Sposaitalia
Collezioni
for
exhibitors
will
be:
CCAligned v1
Die
Öffnungszeiten
sind
von
Dienstag
bis
Sonntag
von
10:00
bis
18:00
Uhr.
Opening
hours
are
from
Tuesday
to
Sunday
from
10:00
to
18:00
hours.
CCAligned v1
Sind
die
Öffnungszeiten
von
BUX
denen
des
Handelsmarkts
ähnlich?
Are
the
opening
hours
of
BUX
similar
to
the
market?
CCAligned v1
Angaben
zu
Preisen
und
Öffnungszeiten
sind
von
damals.
Information
on
prices
and
opening
times
are
from
then
CCAligned v1
Siehe
die
Öffnungszeiten
und
Adresse
von
unserem
Showroom
auf
unserer
Kontaktseite.
See
the
opening
hours
and
address
details
of
our
showroom
on
our
contact
page.
CCAligned v1
Öffnungszeiten
sind
samstags
von
10
bis
12
Uhr
und
nach
Vereinbarung.
The
winery
is
open
on
Saturday
mornings
from
10
to
12
or
by
appointment.
CCAligned v1
Wir
öffnen
jeden
Tag
ausser
Sonntags
-
Öffnungszeiten
von
9:00
bis
17:00
-
Opened
every
day
except
sundays
-
opened
from
9:00
am
until
17:00
pm
-
CCAligned v1
Die
Öffnungszeiten
sind
von
21:00
bis
22:30
Uhr.
The
opening
hours
are
from
21:00
to
22:30
o'clock.
CCAligned v1
Wie
sind
die
Öffnungszeiten
von
Bars
und
Restaurants?
What
are
the
opening
hours
of
bars
and
restaurants?
CCAligned v1
Im
Oktober
sind
die
Öffnungszeiten
von
11:00
bis
18:00
Uhr.
In
October
the
timetable
is
from
11:00
to
6:00
pm.
ParaCrawl v7.1
Die
Öffnungszeiten
sind
von
7:45
bis
18:00
Uhr
von
Montag
bis
Freitag.
The
opening
hours
from
Monday
to
Friday
are
from
7:45
until
18:00.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
Öffnungszeiten
von
09:00
bis
00:00
Uhr.
Please
note,
office
hours
are
from
9:00
-
00:00.
ParaCrawl v7.1
Öffnungszeiten:
ausnahmsweise
geöffnet
von
13:00
bis
01:30
Uhr
(7j/7)
Times:
Exceptionally
open
from
13:00
to
01:30
(7
days
a
week)
ParaCrawl v7.1
Die
Öffnungszeiten
sind
von
Mittag
bis
ein
Uhr
morgens.
The
opening
hours
are
from
noon
until
one
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
In
den
Ferien
gelten
eingeschránkte
Öffnungszeiten,
von
09:00
bis
13:30
Uhr.
Public
holidays
have
a
restricted
opening
time
from
09:00
until
13:30.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
sind
die
Öffnungszeiten
von
Ärzten
in
Deutschland
von
Montag
bis
Freitag.
In
Germany,
the
opening
hours
of
doctors
are
usually
from
Monday
to
Friday.
ParaCrawl v7.1
Die
Öffnungszeiten
sind
von
Geschäft
zu
Geschäft
unterschiedlich.
The
opening
hours
differ
from
shop
to
shop
and
place
to
place.
ParaCrawl v7.1