Übersetzung für "Öffnungsrate" in Englisch

Verstoße ich die Privatsphäre meiner Abonnenten indem ich die Öffnungsrate verfolge?
Am I Violating My Subscribers' Privacy By Tracking Open Rates?
ParaCrawl v7.1
Die Öffnungsrate hängt von vielen Faktoren ab, wenn es um E-Mail-Marketing geht.
An open rate depends on a variety of things when it comes to email marketing.
ParaCrawl v7.1
Darum hat die New York Timeseine Öffnungsrate von unglaublichen 50 %!
That’s why the Times has a staggering 50% email open rate!
ParaCrawl v7.1
Die Öffnungsrate für Direktwerbung liegt bei 42 %.
The open ratefor direct mail marketing campaigns is 42% on average.
ParaCrawl v7.1
Die branchenübergreifende, durchschnittliche Öffnungsrate für E-Mails beträgt 24 %.
The average email open rate is 24%industry-wide.
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche Öffnungsrate fällt, je nach Branche, sehr unterschiedlich aus.
The average open rate varies, depending on the industry.
ParaCrawl v7.1
Was ist die zu erwartende Öffnungsrate meiner Industrie?
What's The Expected Open Rate For My Industry?
ParaCrawl v7.1
Verwendest Du Klammern in Deiner Betreffzeile, kann das Deine Öffnungsrate ebenfalls erhöhen.
Using brackets in your subject lines can also improve open rates.
ParaCrawl v7.1
Wie hoch ist die Öffnungsrate einer SMS?
What’s the open rate of a text message?
CCAligned v1
Auch die Öffnungsrate des Newsletters konnte deutlich gesteigert werden.
The open rate of the newsletter has also risen considerably.
ParaCrawl v7.1
Beobachten Sie die Öffnungsrate und die Anzahl der Klicks.
Keep an eye on the open-rate and the amount of clicks.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Öffnungsrate höher ist als die Schlussrate, ist der Kerzendiagramm fest.
When the opening rate is higher than the closing rate the candlestick is solid.
ParaCrawl v7.1
Betreffzeilen mit 50 Zeichen, oder weniger, haben eine höhere Öffnungsrate.
Subject lines of 50 characters or less have a higher open rate.
ParaCrawl v7.1
Es wirkt sich auch auf Ihre Öffnungsrate.
It also influences your open rate.
ParaCrawl v7.1
Die E-Mail hat eine Öffnungsrate von 18,1% erzielt.
This email generated an open rate of 18.1%.
ParaCrawl v7.1
Öffnungsrate: Prozentualer Anteil der gesamten Öffnungen bezogen auf die Empfängerzahl abzgl. Bounces.
Open rate: Percentage of total opens in relation to the number of recipients w/o bounces
ParaCrawl v7.1
Eine extrapolierte Öffnungsrate könnte eine größere Annäherung ergeben.
Extrapolated Open Rate May Be a Closer Approximation
ParaCrawl v7.1
Sie erhielten 18.185 Anmeldungen und eine Öffnungsrate von beinahe 60 %.
They received 18,185 signups and close to a 60% open rate.
ParaCrawl v7.1
Das Hinzufügen von Zeichensetzung erhöht die Öffnungsrate um 9 Prozent.
The presence of any type of punctuation mark increased open rates by 9 percent.
ParaCrawl v7.1
Das ist eine phänomenale Öffnungsrate für jegliche Standards.
That's a phenomenal email open rate by any standards.
ParaCrawl v7.1
Wie kannst Du Deine Öffnungsrate erhöhen?
So how can you increase your open rates?
ParaCrawl v7.1
Aus einer Marketing-Perspektive werden Sie enttäuscht sein, weil Ihre Öffnungsrate leiden wird.
From a marketing perspective, you're going to be disappointed because your open rates will suffer.
ParaCrawl v7.1
Und mit der richtigen Betreffzeile erhöhen Sie Ihre Öffnungsrate um mehrere Prozentpunkte.
And with the right subject line you can increase your opening rates by several percentage points.
ParaCrawl v7.1
Aber wie erreicht man eine Öffnungsrate von 98%?
But how do you accomplish a 98% open rate?
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis wird in Ihren Kampagnenberichten als eine erhöhte Öffnungsrate sichtbar werden.
The result will be visible in your campaign reports as an increased open rate.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Schlusskurs die Öffnungsrate übersteigt, ist das Kerzendiagramm hohl.
When the closing rate exceeds the opening rate, the candlestick is hollow.
ParaCrawl v7.1