Übersetzung für "Ätz" in Englisch

Darüberhinaus ist der Farbstoff sehr gut in den Ätz- und Reservedruckverfahren einsetzbar.
Moreover, the dye is highly usable in discharge and resist printing processes.
EuroPat v2
Zur Herstellung eines Positiv-Trockenresists für Ätz- und Galvano-Bedingungen wurde die folgende Lösung hergestellt:
To prepare a positive dry resist for etching and electroplating conditions, the following solution was prepared:
EuroPat v2
Sie sind insbesondere für den Ätz- und Reservedruck geeignet.
In particular they are suitable for discharge and resist printing.
EuroPat v2
Zur Herstellung eines Positiv-Trockenresists für Ätz- und Galvanoreservagen wurde die folgende Lösung hergestellt:
To produce a positive dry resist for etch-resists and galvano-resists, the following solution is prepared:
EuroPat v2
Die Lösung eines Ätz- und Galvanonegativtrockenresists wurde durch Bereitung nachstehender Zusammensetzung hergestellt:
A solution of an etch and galvanonegative dry resist was prepared by preparing the following composition:
EuroPat v2
Mittels Ätz- oder Maskierungsverfahren wird die Helixform definiert.
The helical configuration is defined by etching or masking techniques.
EuroPat v2
Das schmelzbare Beschichtungsmittel wird zur Erstellung eines klebfreien Ätz- oder Galvanoresists aufgetragen.
The meltable coating composition is applied to produce a non-tacky etching or electro resist.
EuroPat v2
Sie kann beispielsweise als Ätz-, Textur-und / oder Diffusionsbarriere wirken.
It can act for example as an etching, texture and/or diffusion barrier.
EuroPat v2
Die Strukturierung erfolgt hierbei bevorzugt mittels eines Ätz- oder Waschverfahrens.
The structuring preferably takes place here by means of an etching or washing process.
EuroPat v2
Die Leiterbahnen können z.B. durch Ätz- oder Masken- oder Lithographie-Techniken hergestellt werden.
The conductors may be produced e.g. using etching or masking or lithography techniques.
EuroPat v2
Solche Mikrostrukturen können beispielsweise durch Aufrauhverfahren wie ein Ätz- oder Schleifverfahren erzeugt werden.
Such microstructures can be produced for example by roughening processes such as etching or grinding.
EuroPat v2
Die Maskenschicht 16 dient dabei gleichzeitig als Ätz- und Schutzlack.
The mask layer 16 simultaneously serves as an etching lacquer and a protective lacquer.
EuroPat v2
Üblicherweise werden bei PE-CVD- und PVD-Verfahren Ätz- oder Heizprozesse dem Beschichtungsverfahren vorgeschaltet.
In PE-CVD and PVD methods the coating method is conventionally preceded by etching or heating processes.
EuroPat v2
Anschließend wird im Ätz- und Strippverfahren das Leiterbild erzeugt.
The etching and stripping process is then used to produce the conductor pattern.
EuroPat v2
Plasmen werden bei vielen Sedimentations-, Ätz- und Schichtbildungsprozessen eingesetzt.
Plasmas are used in many sedimentation-, etching-, and layer formation processes.
EuroPat v2
Das kann durch ein oben beschriebenes Ätz- oder Ablationsverfahren geschehen.
That can be implemented by an etching or ablation process as described hereinbefore.
EuroPat v2
An den Belichtungsschritt schließen sich dann typischerweise Ätz- und Bedampfungsschritte an.
Typically, etching and evaporation steps then follow the exposure step.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Verfahren ist ferner zum Ausbilden einer Ätz- oder Polierstoppsignalschicht geeignet.
The method according to the invention is also suitable for forming an etching or polishing stop signal layer.
EuroPat v2
Aber auch durch Ätz- oder andere Verfahren aufgerauhte Metalloberflächen sind geeignet.
Alternatively, metal surfaces roughened by etching or other techniques are appropriate.
EuroPat v2
Die Ätz- bzw. Spüllösung wird dabei insbesondere durch Sprühdüsen aufgebracht.
The etching and/or rinsing solutions are applied particularly by spray nozzles.
EuroPat v2
Die Module werden auf Europlatinen realisiert (Photo / Ätz).
The circuits are built on Eurocards (Photo / etch).
ParaCrawl v7.1