Übersetzung für "Äquivalenzwert" in Englisch
Der
CO2
Äquivalenzwert
betrug
in
2014
damit
2.498.461
Tonnen.
This
gives
a
CO2
equivalent
of
2,498,461
tonnes
for
2014.
ParaCrawl v7.1
Der
Wendepunkt
der
aufgezeichneten
Titrationskurve
ergibt
im
Bereich
von
pH
8
bis
11
den
Äquivalenzwert.
The
point
of
inflection
in
the
plotted
titration
curve
gives
the
equivalence
value
in
the
region
of
pH
8
to
11.
EuroPat v2
Bei
der
graphischen
Darstellung
wird
aus
dem
Wendepunkt
der
Kurve
bei
pH
9,5
ein
Äquivalenzwert
von
155
meq/100
g
geglühtes
Produkt
ermittelt.
In
the
graph,
an
equivalence
value
of
155
meq/100
g
of
ignited
product
is
determined
from
the
point
of
inflection
of
the
curve
at
pH
9.5.
EuroPat v2
Bei
der
graphischen
Darstellung
wird
aus
dem
Wendepunkt
der
Kurve
bei
pH
8,3
ein
Äquivalenzwert
von
235
mmol
H
+
/100
g
geglühtes
Produkt
ermittelt.
In
the
graph,
an
equivalence
value
of
235
mmol
of
H+
/100
g
of
ignited
product
is
determined
from
the
point
of
inflection
of
the
curve
at
pH
8.3.
EuroPat v2
Bei
der
graphischen
Darstellung
der
Titrationswerte
wird
aus
dem
Wendepunkt
der
Kurve
bei
pH
8,3
ein
Äquivalenzwert
von
235
mmol
H
+
/100
g
geglühtes
Produkt
ermittelt.
In
the
graphical
representation
of
the
titration
values,
an
equivalence
value
of
235
mmol
of
H+
/100
g
of
ignited
product
is
determined
from
the
point
of
inflection
of
the
curve
at
pH
8.3.
EuroPat v2
Bei
der
graphischen
Darstellung
wird
aus
dem
Wendepunkt
der
Kurve
bei
pH
4,5
ein
Äquivalenzwert
von
150
mmol
Na
+
/100
g
geglühtes
Produkt
ermittelt.
In
the
graph,
an
equivalence
value
of
150
mmol
of
Na+
/100
g
of
ignited
product
is
determined
from
the
point
of
inflection
of
the
curve
at
pH
4.5.
EuroPat v2
Bei
der
graphischen
Darstellung
wird
aus
dem
Wendepunkt
der
Kurve
bei
pH
3,75
ein
Äquivalenzwert
von
145
mmol/100
g
geglühtes
Produkt
ermittelt.
In
the
graph,
an
equivalence
value
of
145
mmol/100
g
of
ignited
product
is
determined
from
the
point
of
inflection
of
the
curve
at
pH
3.75.
EuroPat v2
Mit
Hilfe
einer
graphischen
Darstellung
läßt
sich
aus
dem
Wendepunkt
der
Kurve
bei
pH
4,5
ein
Äquivalenzwert
von
150
mmol
Na
+
/100
g
geglühtes
Produkt
ermitteln.
With
the
aid
of
a
graph,
an
equivalence
value
of
150
mmol
of
Na+
/100
g
of
ignited
product
can
be
determined
from
the
point
of
inflection
of
the
curve
at
pH
4.5.
EuroPat v2
Mit
abnehmender
Dauer
des
Schwingstroms
als
Folgestrom
nähern
sich
die
AER-Kurven
dem
Äquivalenzwert
1,
und
erreichen
diesen
praktisch,
wenn
der
Folgestrom
mit
50%
seines
Scheitelwerts
startet.
As
the
duration
of
the
oscillating
current
as
sequence
current
decreases,
the
AER
curves
approximate
the
equivalence
value
1,
which
they
reach
in
practice
when
the
sequence
current
starts
with
50%
of
its
peak
value.
EuroPat v2
Auch
mit
einem
Wechsel
auf
ein
anderes
Kältemittel,
der
oft
mit
einigen
Hardware-Anpassungen
verbunden
ist,
gelingt
es
oft,
ein
CO2
-Äquivalenzwert
unterhalb
des
Grenzwerts
für
die
Dichtheitsprüfung
erzielen.
By
changing
to
another
coolant,
which
often
involves
hardware
updates,
it
is
often
possible
to
bring
the
CO2
equivalent
value
below
the
level
for
leak
testing.
ParaCrawl v7.1