Übersetzung für "Übersetzungszeit" in Englisch

Desweiteren gibt es zur Übersetzungszeit drei spezielle Schalter:
Three specific options are available at compile time:
ParaCrawl v7.1
Die meisten Fehler dieser Art werden nun zur Übersetzungszeit erkannt.
Most errors of this kind will now be detected during compilation.
ParaCrawl v7.1
Bei konstanten Sprungmarken findet der Compiler schon während der Übersetzungszeit solche Fehler.
If constant jump markers are used, the compiler will find such errors already during compilation time.
ParaCrawl v7.1
Funktionen, die zur Übersetzungszeit ausgeführt werden, können benutzt werden, um Objekte zu deklarieren.
Functions, which are executed at compile time, can be used to define objects.
WikiMatrix v1
Das keine Typprüfung zur Übersetzungszeit existiert, ist der größte Nachteil bei der Verwendung der Format-Funktion.
Having no compile-time type checking is actually the biggest drawback of using the Format function.
ParaCrawl v7.1
Als Folge davon werden jegliche zur Übersetzungszeit auftretenden Fehler auf diesen anderen Architekturen schnell erwischt.
As a result any compile-time errors on those other architectures are quickly caught.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss daran wird der Zugriff auf Datenbanken unter Verwendung von PHP beschrieben, sowie welche Datenbanken unterstützt werden und die für sie notwendigen Optionen zur Übersetzungszeit.
This chapter continues touching upon how to access databases with PHP, listing the supported databases and the PHP compile-time options to support them.
ParaCrawl v7.1
Der zu erwartende Wert kann von einem Encoder oder Compiler zur Übersetzungszeit ermittelt werden und folglich in einer abschließenden Konsistenzprüfung der Form (6) überprüft werden.
The value to be expected can be ascertained by an encoder or compiler at the translation time and can therefore be checked in a final consistency check in the form (6).
EuroPat v2
Beschreibung 7.0.0 break außerhalb einer Schleife oder einer switch Kontrollstruktur wird nun zur Übersetzungszeit anstatt wie zuvor zur Laufzeit erkannt, und löst einen Fehler der Stufe E_COMPILE_ERROR aus.
Description 7.0.0 break outside of a loop or switch control structure is now detected at compile-time instead of run-time as before, and triggers an E_COMPILE_ERROR .
ParaCrawl v7.1
Wiederverwendbare Inhaltskomponenten, die in XML gespeichert werden, bringen durch Einsparungen bei Übersetzungszeit und -kosten bedeutende Vorteile mit sich.
Reusable content components, stored in XML, bring substantial opportunities for savings in translation time and cost.
ParaCrawl v7.1
Tomas Pospisek wies darauf hin, dass einige Probleme gelöst wurden, aber die Arbeit an kdelibs aufgrund der hohen Übersetzungszeit zu einem Problem wird.
Tomas Pospisek advised that some issues have been resolved, but that work on kdelibs is becoming a problem because of the huge time it takes to compile.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Bei der Auflösung des Klassennamens unter Verwendung von::class handelt es sich um eine Transformation zur Übersetzungszeit.
NS\ClassName Note: The class name resolution using::class is a compile time transformation.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung 7.0.0 continue außerhalb einer Schleife oder einer switch Kontrollstruktur wird nun zur Übersetzungszeit anstatt wie zuvor zur Laufzeit erkannt, und löst einen Fehler der Stufe E_COMPILE_ERROR aus.
Description 7.0.0 continue outside of a loop or switch control structure is now detected at compile-time instead of run-time as before, and triggers an E_COMPILE_ERROR .
ParaCrawl v7.1
Das Schreiben des obigen Codes führt zu einen Fehler zur Übersetzungszeit, "Konstantenausdruck verletzt untere Grenzen".
Writing the code above results in a compile-time error, "Constant expression violates subrange bounds."
ParaCrawl v7.1