Translation of "Übungsgrad" in English
Als
Bezeichnung
des
Eingabeelementes
für
die
Veränderung
der
Größe
des
Gesichtsfeldes
wurde
"Übungsgrad"
gewählt.
The
term
"skill
level"
was
chosen
as
the
name
for
the
input
element
for
changing
the
size
of
the
viewing
field.
EuroPat v2
Je
nach
Vorliebe
und
Übungsgrad
des
Betrachters
kann
diese
Art
der
Darstellung
das
Gesamtbild
übersichtlicher
erscheinen
lassen
und
dazu
führen,
dass
dieses
durch
einen
Betrachter
leichter
intuitiv
interpretierbar
ist.
Depending
on
the
viewer's
preference
and
degree
of
experience,
this
manner
of
display
can
let
the
total
image
appear
clearer
and
have
the
effect
of
facilitating
a
viewer's
intuitive
interpretation.
EuroPat v2
Je
nach
Vorliebe
und
Übungsgrad
des
Betrachters
kann
dies
die
Darstellung
übersichtlicher
gestalten
und
dazu
führen,
dass
diese
leichter
intuitiv
interpretierbar
ist.
Depending
on
the
viewer's
preference
and
degree
of
experience,
this
can
lead
to
a
clearer
design
of
the
display
and
have
the
result
that
the
latter
can
more
easily
be
interpreted
in
an
intuitive
manner.
EuroPat v2
Außerdem
kann
auch
diese
Art
der
Darstellung
je
nach
Vorliebe
und
Übungsgrad
des
Betrachters
das
Gesamtbild
übersichtlicher
gestalten
und
dazu
führen,
dass
dieses
leichter
intuitiv
interpretierbar
ist.
In
addition,
this
manner
of
representation,
depending
on
the
viewer's
preference
and
degree
of
experience,
can
provide
the
total
image
with
a
clearer
design
and
have
the
result
that
the
latter
can
more
easily
be
interpreted
in
an
intuitive
manner.
EuroPat v2