Translation of "Übertragungsprotokoll" in English
Für
einen
derartigen
Zugriff
auf
den
Speicher
wird
ein
proprietäres
Übertragungsprotokoll
genutzt.
A
proprietary
transmission
protocol
is
used
for
such
an
access
to
the
memory.
EuroPat v2
Mit
dem
IrDA-physical-layer
Protokoll
steht
zudem
ein
einfaches
Übertragungsprotokoll
zur
Verfügung.
A
simple
transmission
protocol
is
also
available
in
the
IrDA
physical
layer
protocol.
EuroPat v2
Bei
Verwendung
anderer
Sende-
und
Empfangseinrichtungen
kann
selbstverständlich
jedes
andere
Übertragungsprotokoll
herangezogen
werden.
When
using
other
transmitting
and
receiving
devices,
any
other
transmission
protocol
can
naturally
be
used.
EuroPat v2
Für
diese
Art
der
Nachrichtenübertragung
ist
stets
ein
sogenanntes
Übertragungsprotokoll
maßgebend.
For
this
type
of
message
transmission,
a
so-called
transmission
protocol
is
always
essential.
EuroPat v2
Gemäss
Übertragungsprotokoll
ist
nach
der
Initialisierung
der
Schaltung
eine
sequentielle
Datenübertragung
vorgesehen.
The
transmission
protocol
provides
for
a
sequential
data
transmission
to
take
place
after
the
circuit
is
initialized.
EuroPat v2
Wie
komme
ich
an
ein
Übertragungsprotokoll
in
eGate?
How
do
I
get
a
transfer
protocol
in
eGate?
ParaCrawl v7.1
Protokoll
bezeichnet
das
Übertragungsprotokoll,
das
für
die
Regel
verwendet
wird.
Protocol
represents
the
transfer
protocol
used
for
the
rule.
ParaCrawl v7.1
Die
Beispielrate
ist-
abhängt
größtenteils
vom
Übertragungsprotokoll.
The
sample
rate
is
depends
mostly
on
the
communication
protocol.
ParaCrawl v7.1
Als
Übertragungsprotokoll
können
proprietäre
Lösungen
zum
Einsatz
kommen.
Proprietary
solutions
can
be
used
as
a
transmission
protocol.
EuroPat v2
Nachfolgend
werden
das
Übertragungsprotokoll
und
die
beiden
Ruhezustände
erläutert.
Below
the
transfer
protocol
and
the
two
states
of
rest
well
be
explained.
EuroPat v2
Nach
dem
Verbindungsaufbau
wird
das
Übertragungsprotokoll
beispielsweise
in
Form
eines
HDLC-Protokolls
übertragen.
After
the
connection
has
been
established,
the
transmission
protocol
is
transmitted
for
example
in
the
form
of
an
HDLC
protocol.
EuroPat v2
Das
Übertragungsprotokoll
kann
beispielsweise
zur
Vermeidung
von
Inkonsistenzen
zumindest
einen
Zeitstempel
beinhalten.
The
transmission
protocol
can
contain
at
least
one
time
stamp,
for
example,
in
order
to
avoid
inconsistencies.
EuroPat v2
Als
Übertragungsprotokoll
wird
üblicherweise
Ethernet
verwendet.
Usually,
the
ethernet
is
used
as
the
transmission
protocol.
EuroPat v2
Die
Übertragung
erfolgt
in
einem
festgelegten
Übertragungsprotokoll.
The
transmission
takes
place
in
accordance
with
a
specified
transmission
protocol.
EuroPat v2
Als
Übertragungsprotokoll
können
bekannte
Verfahren
verwendet
werden.
Known
procedures
can
be
used
as
the
transmission
protocol.
EuroPat v2
Die
Endstufe
1
weist
eine
dem
gewählten
Übertragungsprotokoll
entsprechende
Empfangseinrichtung
10
auf.
Final
stage
1
has
a
receiving
device
10
corresponding
to
the
selected
transmission
protocol.
EuroPat v2
Das
Gerät
wählt
das
beste
Übertragungsprotokoll
selbstständig
aus.
The
device
automatically
selects
the
best
transmission
protocol.
ParaCrawl v7.1
Die
kontaktlose
Übertragungsstrecke
bestimmt
die
Anforderungen
an
ein
passendes
Übertragungsprotokoll.
The
wireless
link
defines
the
requirements
for
an
appropriate
communication
protocol.
ParaCrawl v7.1
Die
Beispielrate
hängt
größtenteils
vom
Übertragungsprotokoll
ab.
The
sample
rate
mostly
depends
on
the
communication
protocol.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
gibt
es
einen
neuen
Standard
im
Übertragungsprotokoll.
In
the
meantime
a
new
version
of
the
transmission
protocol
is
available.
ParaCrawl v7.1
Als
Übertragungsprotokoll
bieten
wir
für
unseren
Webauftritt
ausschließlich
HTTP
an.
We
offer
only
the
HTTP
transfer
protocol
for
our
website.
ParaCrawl v7.1
Als
Übertragungsprotokoll
nutzen
wir
HTTPS
jeweils
unter
Verwendung
der
aktuellen
Verschlüsselungsprotokolle.
We
use
the
HTTPS
transfer
protocol
and
always
utilise
the
latest
encryption
protocols.
ParaCrawl v7.1
Im
Reiter
DeliveryReport
sehen
Sie
das
technische
Übertragungsprotokoll
von
eGate.
In
the
DeliveryReport
tab
you
can
see
the
technical
transmission
protocol
of
eGate.
ParaCrawl v7.1
Als
Übertragungsprotokoll
aus
dem
Funknetz
wird
Modbus
eingesetzt.
Data
transfer
to
the
data
server
is
using
the
Modbus
protocol.
ParaCrawl v7.1