Translation of "Übertemperaturschalter" in English
Bei
Überhitzung
wird
der
eingebaute
Übertemperaturschalter
die
Leuchte
abschalten
oder
herunter
takten.
In
case
of
overheating,
the
integrated
overtemperature
switch
will
switch
off
or
downsampling
the
luminaire.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Widerstandsschicht
so
angeordnet,
dass
sie
den
Schalter
elektrisch
überbrückt,
dann
kann
ein
solcher
Schalter
als
Übertemperaturschalter
verwendet
werden,
der
nach
dem
Überschreiten
einer
vorgegebenen
Temperatur
nicht
wieder
selbsttätig
schließt,
sondern
offen
bleibt,
weil
nach
dem
öffnen
des
Schalters
der
Strom
nur
noch
über
die
Widerstandsschicht
fließt,
welche
sich
aufheizt
und
so
viel
Wärme
erzeugt
und
auf
das
Bimetallelement
überträgt,
dass
dieses
oberhalb
seiner
Schalttemperatur
bleibt.
If
the
resistor
layer
is
arranged
to
shunt
the
switch,
the
latter
can
be
used
as
an
overtemperature
switch
which
after
a
temperature
rise
above
a
predetermined
value
will
not
close
automatically
but
will
remain
open
because
when
the
switch
has
opened
the
current
will
flow
only
through
the
resistor
layer
so
that
the
latter
is
heated
and
generates
and
transmits
to
the
bimetal
element
such
a
quantity
of
heat
that
said
element
is
maintained
above
its
switching
temperature.
EuroPat v2
Beispielhaft
sei
erwähnt,
dass
der
Wechselstromschalter
2
ein
Übertemperaturschalter
ist,
der
öffnet,
sobald
eine
vorbestimmte
Temperatur
überschritten
wird,
oder
dass
der
Wechselstromschalter
2
ein
Endschalter
ist,
der
öffnet
(oder
schliesst),
sobald
ein
Gerät
eine
vorbestimmte
Position
erreicht.
By
way
of
example
it
may
be
mentioned
that
the
ac
switch
2
could
be
an
overtemperature
switch
which
opens
as
soon
as
a
predetermined
temperature
is
exceeded,
or
that
the
ac
switch
2
could
be
a
limit
switch
which
opens
(or
closes)
as
soon
as
an
item
of
equipment
reaches
a
predetermined
position.
EuroPat v2