Translation of "Übernachtungsangebot" in English
Das
erste
Übernachtungsangebot
zur
10.Hanfparade
kommt
von
der
Sandbar
Berlin
.
The
first
sleeping
place
offer
for
the
10th
Hanfparade
comes
from
the
Sandbar
Berlin
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
es
vorziehen,
können
Sie
auch
ein
maßgeschneidertes
Übernachtungsangebot
anfordern.
Or,
if
you
prefer,
you
can
request
a
customised
accommodation
offer.
ParaCrawl v7.1
Rouen
und
das
Seine-Tal
verfügen
über
ein
vielfältiges
Übernachtungsangebot.
Rouen
and
the
Seine
Valley
offer
a
varied
range
of
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Angebotsanfrage
Fordern
Sie
das
Übernachtungsangebot
online
an!
Asking
for
an
offer
Book
your
hotel
reservation
online!
CCAligned v1
Das
Übernachtungsangebot
für
die
breite
Öffentlichkeit
befindet
sich
hier...
The
offer
of
stays
for
the
general
public
can
be
found
here...
CCAligned v1
Sichern
Sie
sich
Ihr
Übernachtungsangebot
für
Texprocess
2021
bei
Fair
Point
GmbH!
Secure
your
accommodation
offer
for
Texprocess
2021
with
Fair
Point
GmbH!
ParaCrawl v7.1
Boutique-
und
Designhotels
prägen
das
Übernachtungsangebot
der
Stadt.
Boutique
and
design
hotels
characterise
the
accommodation
offerings
in
the
city.
ParaCrawl v7.1
Córdoba
verfügt
über
ein
ausgezeichnetes
Übernachtungsangebot
für
jeden
Geschmack
und
Anlass.
Cordoba
also
has
an
excellent
network
of
accommodation
to
meet
visitors'
needs.
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
Sie
herzlich
ein,
Unser
Übernachtungsangebot
in
Anspruch
zu
nehmen.
We
invite
you
to
take
advantage
of
our
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Übernachtungsangebot
ist
auf
die
Bedürfnisse
von
Jugendlichen
bestens
eingestellt.
The
choice
of
accommodation
is
also
geared
to
the
needs
of
young
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Übernachtungsangebot
der
Provinzhauptstadt
ist
äußerst
vielfältig.
There
are
many
places
to
stay
in
the
capital.
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie
nicht
länger,
und
entdecken
Sie
unser
Übernachtungsangebot.
Don’t
wait
any
longer
and
discover
our
accommodation
offers.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
Ihnen
für
das
Übernachtungsangebot,
aber
ich
werde
es
nicht
in
Anspruch
nehmen.
Thank
you
for
your
offer
of
overnight
accommodation,
but
I
won't
take
you
up
on
it.
Tatoeba v2021-03-10
Darüber
hinaus
bieten
wir
Ihnen
je
nach
Verfügbarkeit
ein
spezielles
Übernachtungsangebot
für
Ihre
Hochzeitsgäste.
Furthermore
we
provide
a
special
rate
for
the
overnight
of
your
wedding
guests
depending
on
availability.
ParaCrawl v7.1
In
der
Ortsmitte
von
Florø
finden
Sie
das
urbane,
neueste
und
effektivste
Übernachtungsangebot
der
Kleinstadt.
In
the
town
centre
you
will
find
Florø's
new,
urban
and
most
efficient
hotel.
ParaCrawl v7.1
Einen
umfassenden
Überblick
über
das
Münchner
Übernachtungsangebot
erhalten
Sie
beim
Tourismusamt
der
Stadt
München
.
The
Munich
Tourist
Office
offers
a
comprehensive
overview
of
accommodation
options
in
the
city.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
für
ein
gemeinnütziges
und
preiswertes
Übernachtungsangebot
mit
hoher
Qualität
für
Gruppen,
Rucksacktouristen,
Familien
und
Einzelreisende.
We
are
a
non-profit
and
affordable
overnight
accommodation
with
high
quality
for
groups,
backpackers,
families
and
single
travelers.
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
haben
wir
ein
Übernachtungsangebot
für
Begleitpersonen
erstellt,
das
unter
bestimmten
Bedingungen
verfügbar
ist.
In
response
to
this
request,
we
have
set
up
a
Companion
accommodation
system,
available
under
certain
conditions.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
1.800
Gäste
finden
im
Congress
Saalfelden
Platz,
sie
profitieren
von
der
zentralen
Lage,
dem
kompromisslosen
Service
und
dem
umfangreichen
Übernachtungsangebot.
The
Congress
Saalfelden
can
hold
up
to
1,800
guests,
who
benefit
from
the
central
location,
the
flawless
service
and
the
extensive
range
of
accommodation
options
for
overnight
stays.Â
ParaCrawl v7.1
Daß
die
Notschlafunterkünfte
im
Rahmen
des
Drogenhilfeangebots
offenbar
eine
reale
Notlage
vieler
Drogengebraucher
berühren,
belegt
der
Umstand,
daß
von
den
Obdachlosen
59%
gegenwärtig
von
einem
Übernachtungsangebot
der
Drogenhilfe
Gebrauch
machen.
The
fact
that
emergency
sleeping
places
offered
by
drug-aid
services
and
institutions
apparently
reflect
the
real
emergency
of
many
drug
users
is
substantiated
by
about
59%
of
all
homeless
people
making
current
use
of
overnight
accommodation
facilities
offered
by
drug-aid
services
and
institutions.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
wurde
dann
im
September
des
Jahres
1990
eröffnet
und
stellte
in
seiner
Art
einen
unmittelbaren
Stilwechsel
dar
–
brachte
gleichsam
neuen
Wind
in
das
Übernachtungsangebot
von
San
Gimignano.
Hotel
was
then
opened
in
September
1990
and
represented
an
immediate
change
of
style
and
a
gust
of
novelty
in
the
offer
accommodation
in
San
Gimignano
Hotel
L'Antico
Pozzo
ParaCrawl v7.1