Translation of "Überblicksmäßig" in English
Darüber
hinaus
werden
überblicksmäßig
die
strukturellen
Rahmenbedingungen
der
Integration
von
Zuwanderern
behandelt.
Furthermore,
it
provides
an
overview
of
the
structural
framework
of
the
integration
of
immigrants.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
zunächst
verfügbare
aktuelle
Studien
zum
Klimaschutz
bzw.
zur
Treibhausgasemissionsentwicklung
in
Deutschland
bis
2050
überblicksmäßig
ausgewertet
und
die
Plausibilität
der
entsprechenden
Emissionsentwicklungen
für
die
unterschiedlichen
Sektoren
separat
bewertet.
For
this,
available
current
studies
on
climate
protection
or
the
development
regarding
greenhouse
gas
emissions
in
Germany
up
to
2050
will
first
be
analysed
in
an
overview
and
then
the
plausibility
of
the
relevant
developments
in
emissions
analysed
separately
for
the
various
sectors.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
dabei
um
ein
einfaches
Instrumentarium
für
nicht
spezialisierte
Verantwortliche
auf
Vorstandsebene
und
Führungskräfte,
das
dafür
sorgt,
dass
diese
überblicksmäßig
alle
für
die
digitale
Transformation
relevanten
Aspekte
auf
dem
Radar
haben,
dabei
jedoch
in
der
ersten
Stufe
bewusst
nicht
vertiefend
auf
Einzelaspekte
eingeht.
It
is
a
simple
toolkit
for
non-specialized,
board-level
management
and
executives
to
give
an
overview
of
all
aspects
of
issues
related
to
digital
transformation
on
the
radar
but
not
to
delve
any
deeper
into
individual
issues
at
this
first
stage.
Digitalization
Adidas:
Only
the
First
Stands
for
Innovation
ParaCrawl v7.1
Bevor
nun
anhand
von
Figuren
24
und
25
die
unterschiedlichen
Greifstrategien
gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
nebeneinander
dargestellt
werden,
sollen
noch
einmal
überblicksmäßig
die
Möglichkeiten
zum
Aufbau
einer
erfindungsgemäßen
Vorrichtung,
durch
welche
die
entsprechenden
Strategien
umgesetzt
werden
können,
dargestellt
werden:
Eine
Vorrichtung
gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
kann
zwei
Greifer
umfassen.
Before
now
the
different
picking
strategies
in
accordance
with
the
invention
are
shown
next
to
one
another
with
reference
to
FIGS.
24
and
25,
the
possibilities
for
the
design
of
an
apparatus
in
accordance
with
the
invention
should
be
shown
again
in
overview
by
which
the
corresponding
strategies
can
be
implemented.
An
apparatus
in
accordance
with
the
present
invention
can
comprise
two
grippers.
EuroPat v2
Nach
Darlegung
der
Struktur
und
Methodik
der
Studie
wird
in
Kapitel
2
der
gegenwärtige
Stand
der
beruflichen
Umweltbildung
in
zehn
Mitgliedsstaaten
überblicksmässig
dargestellt.
The
report
first
of
all
explains
the
structure
and
methodology
of
the
study
and
then,
in
Chapter
2,
provides
an
overview
of
the
current
state
of
environment-related
vocational
training
in
ten
Member
States.
EUbookshop v2