Translation of "Überbandmagnet" in English

Danach werden Eisenteile durch einen Metallabscheider 12, beispielsweise einem Überbandmagnet, aus dem Produktstrom entfernt, bzw. in einem Folgegerät auch die Nichteisenmetalle.
After this, iron particles are removed from the product flow by a metal separator 12, for example a suspended magnet, and nonferrous metals are removed in a subsequent device.
EuroPat v2

Das verzinkte Austragssystem und ein hydraulisch heb- und senkbarer Überbandmagnet gehören ebenso zur enthaltenen Sonderausstattung des zuverlässigen Allrounders wie Hubtrichter und Funkfernsteuerung.
The galvanised conveyor frame and a hydraulically liftable and lowerable overbelt magnet are part of the reliable all-round machine's special equipment, as are lifting hopper and remote control.
ParaCrawl v7.1