Translation of "Ösophagitis" in English
Entzündung
der
Speiseröhren-Schleimhaut
(Ösophagitis)
trat
unter
CIAMBRA/Strahlen-Therapie
auf.
Inflammation
of
the
lining
of
the
oesophagus
(gullet)
has
been
experienced
with
CIAMBRA/
radiation
therapy.
ELRC_2682 v1
Entzündung
der
Speiseröhren-Schleimhaut
(Ösophagitis)
trat
unter
Pemetrexed
Accord/
StrahlenTherapie
auf.
Inflammation
of
the
lining
of
the
oesophagus
(gullet)
has
been
experienced
with
Pemetrexed
Accord/
radiation
therapy.
ELRC_2682 v1
Entzündung
der
Speiseröhren-Schleimhaut
(Ösophagitis)
trat
unter
Pemetrexed/Strahlen-Therapie
auf.
Inflammation
of
the
lining
of
the
oesophagus
(gullet)
has
been
experienced
with
pemetrexed
/
radiation
therapy.
ELRC_2682 v1
Jorveza
ist
ein
Arzneimittel
zur
Behandlung
von
Erwachsenen
mit
eosinophiler
Ösophagitis.
Jorveza
is
a
medicine
used
to
treat
adults
with
eosinophilic
oesophagitis.
ELRC_2682 v1
Entzündung
der
Speiseröhren-Schleimhaut
(Ösophagitis)
trat
unter
Pemetrexed
/
Strahlen-Therapie
auf.
Inflammation
of
the
lining
of
the
oesophagus
(gullet)
has
been
experienced
with
pemetrexed
/
radiation
therapy.
ELRC_2682 v1
Entzündung
der
Speiseröhre
(Ösophagitis)
verminderte
Testosteronspiegel
(männliches
Sexualhormon)
Inflammation
of
the
oesophagus
(swallowing
tube).
TildeMODEL v2018
Entzündung
der
Speiseröhren-Schleimhaut
(Ösophagitis)
trat
unter
Pemetrexed
Sandoz/Strahlentherapie
auf.
Inflammation
of
the
lining
of
the
oesophagus
(gullet)
has
been
experienced
with
Pemetrexed
Sandoz/
radiation
therapy.
TildeMODEL v2018
Andere
Bedingungen
dieses
Medikament
wird
zur
Behandlung
gehören
Zollinger-Ellison-Syndrom
und
erosiven
Ösophagitis.
Other
conditions
this
medication
is
used
to
treat
include
Zollinger-Ellison
syndrome
and
erosive
esophagitis.
ParaCrawl v7.1
Bei
chronischer
Refluxkrankheit
kommt
es
häufig
zu
einer
Speiseröhrenentzündung
(Ösophagitis).
Chronic
reflux
disease
often
causes
inflammation
of
the
oesophagus
(oesophagitis).
ParaCrawl v7.1
Besonders
bevorzugt
werden
die
erfindungsgemäßen
orodispersiblen
Brausetabletten
zur
Therapie
von
eosinophiler
Ösophagitis
verwendet.
The
orodispersible
effervescent
tablets
according
to
the
invention
are
particularly
preferably
used
for
the
treatment
of
eosinophilic
esophagitis.
EuroPat v2
Komplikationen,
zu
denen
Ösophagitis
führen
kann:
Complications
to
which
esophagitis
can
lead:
CCAligned v1
Chronische
und
subakute
Ösophagitis
kann
sich
aus
folgenden
Gründen
entwickeln:
Chronic
and
subacute
esophagitis
can
develop
due
to
the
following
reasons:
CCAligned v1
Schwerer
Ösophagitis
können
Symptome
von
Fieber
und
extreme
Speichelfluss.
Severe
esophagitis
may
include
symptoms
of
fever
and
extreme
salivation.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Speiseröhrenentzündung
(Ösophagitis)
ist
die
Schleimhaut
der
Speiseröhre
entzündet.
Oesophagitis
causes
the
mucosa
of
the
oesophagus
to
become
inflamed.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
zu
einer
Entzündung
der
Speiseröhre
führen
(Ösophagitis).
This
can
result
in
inflammation
of
the
esophagus
(esophagitis).
ParaCrawl v7.1
Die
Infektion
des
Ösophagus
mit
Candida
ist
die
häufigste
Form
der
infektiösen
Ösophagitis.
Esophageal
infection
with
candida
is
the
most
frequent
infectious
esophagitis.
ParaCrawl v7.1
Erkrankungen
des
Gastrointestinaltrakts
Bisphosphonate
wurden
mit
Dysphagie,
Ösophagitis
sowie
Ösophagus-
und
Magenulzera
in
Zusammenhang
gebracht.
Gastrointestinal
Disorders
Bisphosphonates
have
been
associated
with
dysphagia,
oesophagitis
and
oesophageal
or
gastric
ulcers.
EMEA v3
Orale
Bisphosphonate
wurden
mit
Dysphagie,
Ösophagitis
sowie
Ösophagus-
oder
Magenulzera
in
Zusammenhang
gebracht.
Oral
bisphosphonates
have
been
associated
with
dysphagia,
oesophagitis
and
oesophageal
or
gastric
ulcers.
EMEA v3
Perforation
eines
Magen-Darm-Ulkus,
retroperitoneale
Blutungen,
Hämatemesis,
Ulcus
ventriculi,
ulzerierende
Ösophagitis,
Subileus.
Not
known:
gastrointestinal
ulcer
perforation,
retroperitoneal
haemorrhage,
haematemesis,
gastric
ulcer,
oesophagitis
ulcerative,
subileus.
EMEA v3
Entzündung
der
Speiseröhren-Schleimhaut
(Ösophagitis)
trat
unter
Pemetrexed
/
Strahlen
-
Therapie
auf.
Inflammation
of
the
lining
of
the
oesophagus
(gullet)
has
been
experienced
with
pemetrexed/
radiation
therapy.
ELRC_2682 v1
Entzündung
der
Speiseröhren-Schleimhaut
(Ösophagitis)
trat
unter
Pemetrexed
Fresenius
Kabi/
StrahlenTherapie
auf.
Inflammation
of
the
lining
of
the
oesophagus
(gullet)
has
been
experienced
with
Pemetrexed
Fresenius
Kabi
/
radiation
therapy.
ELRC_2682 v1
Jorveza
wird
angewendet
bei
Erwachsenen
(über
18
Jahre)
zur
Behandlung
der
eosinophilen
Ösophagitis.
Jorveza
is
indicated
for
the
treatment
of
eosinophilic
esophagitis
(EoE)
in
adults
(older
than
18
years
of
age).
ELRC_2682 v1
Entzündung
der
Speiseröhren-Schleimhaut
(Ösophagitis)
trat
unter
Pemetrexed
Fresenius
Kabi/
Strahlen
-
Therapie
auf.
Inflammation
of
the
lining
of
the
oesophagus
(gullet)
has
been
experienced
with
Pemetrexed
Fresenius
Kabi
/
radiation
therapy.
TildeMODEL v2018
Es
wird
verwendet,
um
eine
Vielzahl
von
Erkrankungen
wie
erosive
Ösophagitis
und
Zollinger-Ellison-Syndrom
zu
behandeln.
It
is
used
to
treat
a
variety
of
conditions,
such
as
erosive
esophagitis
and
Zollinger-Ellison
syndrome.
ParaCrawl v7.1
Radiologische
Untersuchungen,
einschließlich
Röntgen-oder
Ultraschall-Bildgebung,
kann
bei
der
Diagnose
von
Ösophagitis
helfen.
Radiographic
studies,
including
X-ray
or
ultrasound
imaging,
may
help
in
the
diagnosis
of
esophagitis.
ParaCrawl v7.1