Translation of "Änderungsmodus" in English
In
diesem
Änderungsmodus
können
dem
neuen
Empfänger
auch
neue
Sender
zugewiesen
werden.
With
this
modification
mode
also
new
transmitters
can
be
allocated
to
the
new
receiver.
EuroPat v2
Um
in
den
Änderungsmodus
der
aktuellen
Punkte
zurückzukehren,
deaktivieren
Sie
die
Option:
To
return
to
the
change
mode
of
the
current
points,
disable
the
option:
CCAligned v1
Wer
braucht
den
Änderungsmodus
und
warum?
Who
needs
the
revision
mode
and
why?
CCAligned v1
Oben
gibt
es
vier
Schaltflächen
zum
erhöhen
oder
verringern
der
Lautstärke,
Änderungsmodus...
At
the
top
there
are
four
buttons
to
increase
or
decrease
the
volume,
change
mode...
ParaCrawl v7.1
Im
Änderungsmodus
können
Sie
die
Art
bestimmter
Bestandteile
ändern.
In
the
modification
mode,
you
can
change
the
type
of
certain
components.
ParaCrawl v7.1
Teiländerung
Im
Änderungsmodus
können
Sie
die
Art
bestimmter
Bestandteile
ändern.
In
the
modification
mode,
you
can
change
the
type
of
certain
components.
ParaCrawl v7.1
Leider
vergaß
ich,
den
Änderungsmodus
abzuschalten,
also
wurde
dieses
Einfügen
als
Änderung
markiert.
Alas,
I
forgot
to
switch
off
the
Change
mode
so
this
addition
was
marked
as
a
change.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
das
Segment
auch
nicht
(egal
ob
bei
ein-
oder
ausgeschaltetem
Änderungsmodus
neu
einfügen,
löschen
oder
anderweitig
bearbeiten).
I
also
cannot
add,
delete
or
otherwise
process
the
segment
(either
with
or
without
the
Change
mode).
ParaCrawl v7.1
Zusammenarbeit:
Wie
professionell
setzen
Sie
Intranet-,
Soziale
Netzwerke
für
Firmen
und
Zusammenarbeitsfunktionalitäten
in
Office-Anwendungen,
wie
etwa
Document
Sharing
oder
den
Änderungsmodus,
ein?
Collaboration:
How
professional
are
you
in
your
use
of
the
company
intranet,
corporate
social
networking
and
collaboration
functionality
in
Office
applications,
such
as
document
sharing
and
tracked
changes
mode?
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
weiteren
Änderungsmodus
"ÄND-MOD2"
in
einem
"DVSTP"
erfolgt
der
Austausch
des
Empfängers,
die
Sender
werden
beispielsweise
nicht
ausgetauscht.
In
a
further
modification
mode
“MODIF-MOD
2
”
in
a
“DVSTP”
the
receiver
is
replaced,
the
transmitters
for
example
are
not
changed.
EuroPat v2
Ein
Änderungsmodus
(mit
einstellbarem
Änderungswinkel)
steht
zur
Verfügung,
um
das
Flugzeug
wieder
in
die
ursprüngliche
Flugbahn
zu
bringen.
An
Intercept
mode
(with
adjustable
intercept
angle)
is
available
to
steer
the
plane
back
to
the
original
flight
path.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
ist
die
Konsole
HamRadio
Deluxe
(HRD),
die
dazu
dient,
die
Funk-
–
Debugging,
Änderungsmodus,
RX
/
TX,
MF-Schalter-und
DSP-Filtern
.
The
base
is
the
console
HamRadio
Deluxe
(HRD),
which
serves
to
control
the
radio
–
debugging,
change
mode,
RX/TX,
MF
switch
and
DSP
filters
.
ParaCrawl v7.1
Änderungsmodus
(INT)–
benutzt,
um
einen
vorgewählten
GPS-Track
(DTK)
wie
unten
abgebildet
zu
ändern.
Intercept
mode
(INT)
–
used
to
intercept
a
predefined
GPS
desired
track
(DTK)
as
illustrated
below.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
Welt
im
Änderungsmodus
bietet
Entscheidern
auch
ungeahnte
Möglichkeiten,
um
anspruchsvolle
Kunden
langfristig
zu
gewinnen
und
die
eigene
Sales
Performance
zu
verbessern.
But
the
world
being
in
a
state
of
change
also
offers
decision-makers
unprecedented
opportunities
to
gain
high-profile
customers
over
the
long
term
and
improve
a
company's
own
sales
performance.
ParaCrawl v7.1