Translation of "Überprotektion" in English
In
dem
Bericht
wird
der
Schwerpunkt
etwas
zu
sehr
auf
"Überprotektion"
sowie
auf
Kultur
gelegt.
The
report
puts
a
little
too
much
emphasis
on
'overprotection'
,
for
instance
in
relation
to
culture.
Europarl v8
Er
muss
die
Lautstärke
auf
einen
Pegel
abdämmen,
der
zwar
nicht
gesundheitsschädlich
ist,
dabei
jedoch
auch
keine
Überprotektion
bietet,
die
den
Arbeiter
von
seinem
Umfeld
isolieren
würde
(Alarm,
Kommunikation...).
It
should
bring
the
noise
level
to
a
level
that
is
not
harmful
to
health,
while
avoiding
overprotection
would
cut
the
operator
from
his
environment
(warnings,
communication...).
Â
ParaCrawl v7.1
Er
ermöglicht
eine
exzellente
Wahrnehmung
von
Sprache.
Aufgrund
der
geringen
Dämmleistung
von
24
dB(A)
besteht
in
Bereichen
mit
mittlerer
Lärmleistung
kein
Risiko
der
Überprotektion.
The
earplug
design
makes
it
possible
to
understand
speech
and
warning
signals
clearly
and
with
its
SNR
24
dB
rating,
there
is
no
risk
of
overprotection
in
areas
with
medium
noise
exposure.
ParaCrawl v7.1