Translation of "Ölgemälde" in English
Malen:
wendet
einen
speziellen
Filter
an,
der
ein
Ölgemälde
simuliert.
Paint:
applies
a
special
effect
filter
that
simulates
an
oil
painting.
KDE4 v2
Die
heilige
Praxedis
ist
ein
Jan
Vermeer
zugeschriebenes
Ölgemälde.
Saint
Praxedis
is
an
oil
painting
attributed
to
Johannes
Vermeer.
Wikipedia v1.0
Die
unterbrochene
Musikstunde
ist
ein
Ölgemälde
von
Jan
Vermeer.
The
painting
is
very
reminiscent
of
Vermeer’s
other
works.
Wikipedia v1.0
Er
malte
vierzehn
Ölgemälde
für
das
örtliche
Ursulinenkloster,
wofür
er
210
fl.
He
painted
fourteen
pictures
in
oil
for
the
cloister
at
the
Ursuline
Convent
there,
for
which
he
received
210
fl.
Wikipedia v1.0
Das
berühmte
Ölgemälde
wurde
bei
der
Auktion
für
zwei
Millionen
Dollar
versteigert.
The
famous
oil
painting
was
sold
at
the
auction
for
2
million
dollars.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Astronom
ist
ein
von
Jan
Vermeer
im
Jahre
1668
gemaltes
Ölgemälde.
The
Astronomer
is
a
painting
finished
about
1668
by
the
Dutch
painter
Johannes
Vermeer.
Wikipedia v1.0
Diese
auf
Leinwand
gemalten
Ölgemälde
sind
alle
3,6m
x
5,5
m
groß.
All
are
oil-on-canvas
and
measure
12
by
18
feet
(3.6
m
by
5.5
m).
Wikipedia v1.0
Das
vermutlich
größte
Ölgemälde
in
Rheinland-Pfalz
wurde
von
Otto
Frankfurter
gemalt.
The
painting,
believed
to
be
the
biggest
oil
painting
in
Rhineland-Palatinate,
was
painted
by
Otto
Frankfurter.
Wikipedia v1.0
Ich
bekam
Mama
auch
dazu,
für
meine
Ölgemälde
Modell
zu
stehen.
I
also
got
Mom
to
model
for
my
oil
paintings.
TED2020 v1
Er
hatte
Antiquitäten,
Ölgemälde
und
solche
Dinge.
He
had
antiques,
oil
paintings,
the
like.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schon
Ölgemälde
gemalt,
als
Gilbert
Stuart
noch
ein
Lehrling
war.
I
was
painting
oils
while
Gilbert
Stuart
was
still
shredding
snuff
in
Narragansett.
OpenSubtitles v2018
In
dem
Aktenkoffer
war
ein
altes
Ölgemälde.
There
was
an
old
oil
painting
in
that
briefcase.
OpenSubtitles v2018
Enthält
die
Sonderausstattungsliste
für
den
Bentley
Ölgemälde
deiner
imaginären
Vorfahren?
Does
the
options
list
for
your
Bentley
Bentayga
include
oil
paintings
of
imaginary
ancestors?
OpenSubtitles v2018
War
das
nicht
ein
kleines
Ölgemälde?
A
small
oil
painting?
OpenSubtitles v2018
Ein
Ölgemälde
kann
nur
im
Labor
auf
seine
Echtheit
überprüft
werden.
In
a
lab,
an
oil
painting
can
be
analyzed
quite
thoroughly.
OpenSubtitles v2018
Zieh
sie
ab,
und
dir
bleibt
das
original
Ölgemälde
darunter.
Peel
it
on
back
and
you're
left
with
the
original
oil
painting
underneath.
OpenSubtitles v2018
Das
Ölgemälde,
das
sie
von
dir
machte,
solltest
du
aber
behalten.
Although
I
think
you
should
keep
that
pretty
oil
painting
she
made
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen
schön
aus,
wie
so
ein
altes
Ölgemälde.
You
look
nice
like
this.
Kind
of
like
an
old
oil
painting.
OpenSubtitles v2018
Filter
der
Bildbearbeitung,
um
ein
Ölgemälde
zu
simulieren
(Hilfe).
Image
Editor
filter
to
simulate
Oil
Painting
(help).
KDE4 v2
Ist
das
hier
eine
Spielgruppe
oder
ein
Ölgemälde?
Is
this
a
playgroup
or
an
oil
painting?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
überall
Spitzenvorhänge
und
sechs
echte
Ölgemälde...
We
have
real
lace
curtains
and
six
genuine
oil
paintings.
OpenSubtitles v2018
Von
ihm
werden
mehrere
Ölgemälde
gezeigt.
It
exhibits
several
oil
paintings.
WikiMatrix v1