Translation of "Zyklenfest" in English
Doch
das
Potenzial
für
Pumpspeicherwerke
ist
in
Deutschland
weitgehend
erschöpft
und
Batteriespeicher
sind
hierfür
gegenwärtig
zu
teuer
und
nicht
langlebig
(zyklenfest)
genug.
Yet
the
potential
for
pump
storage
plants
has
been
largely
exhausted
and
battery
storage
devices
are
currently
too
expensive
and
not
sufficiently
long
lasting
(cycle
resistant).
ParaCrawl v7.1
Der
Dometic
MovePower
MVP
360
stellt
zyklenfest
zweimal
satte
18
Amperestunden
Leistung
an
12
Volt
zur
Verfügung.
Dometic
MovePower
MVP
360
offers
the
ample
output
capacity
of
two
deep-cycle
batteries
which
provide
18
amp
hours
each
on
12
volts.
ParaCrawl v7.1
Mit
4
x
3,2
V
und
12,8
V
sowie
mindestens
1
500
Zyklen
ist
sie
besonders
leistungsstark
und
zyklenfest.
With
4
x
3.2V
and
12.8V
and
at
least
1,500
cycles,
it
is
particularly
powerful
and
deep-cycle
resistant.
ParaCrawl v7.1
Das
Speichermaterial
muss
zyklenfest
sein,
d.
h.
das
Schmelzen
und
Erstarren
sollte
reversibel
erfolgen,
eine
Änderung
der
Materialeigenschaften
darf
nicht
auftreten.
The
storage
material
must
be
cycle-resistant,
i.e.
the
melting
and
solidification
should
be
reversible,
and
no
change
in
the
material
properties
may
occur.
ParaCrawl v7.1