Translation of "Zwischenverpflegung" in English

Empfohlen: zusätzliche (Not)leinen, Geschirre, Messer, Zwischenverpflegung.
Recommended: additional lines, harnesses, knife, snacks.
ParaCrawl v7.1

Der Oswald Vanille Milkshake ist die perfekte Zwischenverpflegung mit einer ordentlichen Portion Milch.
The Oswald Banana Milkshake is the perfect snack with a generous portion of milk.
ParaCrawl v7.1

Der Oswald Banane Milkshake ist die perfekte Zwischenverpflegung mit einer ordentlichen Portion Milch.
The Oswald Vanilla Milkshake is the perfect snack with a generous portion of milk.
ParaCrawl v7.1

Der Oswald Milkshake Erdbeere ist die perfekte Zwischenverpflegung mit einer ordentlichen Portion Milch.
The Oswald Strawberry Milkshake is the perfect snack with a generous portion of milk.
ParaCrawl v7.1

Auch Trends bei der Zwischenverpflegung wie Kiosk-, Automaten- und Cafeteria-Verkaufswagen werden vorgestellt.
Trends in snack catering, such as kiosks, vending machines and cafeteria sales vehicles, will be presented.
ParaCrawl v7.1

Nach der Arbeit gibt es als Zwischenverpflegung Äste und Heu im Stall.
After the work there’s a snack of branches and hay in the stable.
ParaCrawl v7.1

Le Snack wi-fi & food: Rasche Zwischenverpflegung, Bar, Take-Away.
Le Snack wi-fi & food: quick catering, bar, take-out.
ParaCrawl v7.1

Nicht inbegriffen sind die Übernachtung mit Halbpension in der Hütte, die Transportkosten, Getränke und die Zwischenverpflegung.
Not included are accommodation with half-board in the cottage, transport costs, drinks and snacks.
CCAligned v1

Die Wanderung zum See dauert nur 1.5 Stunden, auf dem Weg dorthin geniessen wir noch eine traditionelle Schweizer Zwischenverpflegung.
The hike to the lake takes only 1.5 hours and we enjoy a traditional Swiss snack along the way.
CCAligned v1

Ergänzt wird dieses Angebot durch ein breit gefächertes Sortiment an Zwischenverpflegung in den Shops und der Cafeteria.
We supplement this offer by a broad-ranging assortment of snacks in the shops and our cafeteria.
ParaCrawl v7.1

Nicht inbegriffen sind die Übernachtung und Halbpension in der Hütte und die Getränke sowie die Transportkosten und die Zwischenverpflegung.
Not included are the accommodation and half board in the cottage and the drinks as well as the transport costs and the snacks.
CCAligned v1

Für das leibliche Wohl während Konferenzen, Vorstandssitzungen, Sonder-Veranstaltungen und Daily Business sorgt Arena One mit Konferenzservices, Mittags-, Tages- und Zwischenverpflegung auf höchstem Niveau.
Physical wellbeing during conferences, board meetings, special events and daily business is ensured by Arena One, with conference services, lunch, all-day and break-time catering at the highest level.
ParaCrawl v7.1

Von der kleinen Zwischenverpflegung bis zum gediegenen Abendessen oder einem mehrgängiges Galadiner mit auserlesenen Weinen finden Sie bei uns alles, was Sie glücklich macht.
From a small snack to a dainty dinner or a multi-course gala dinner with selected wines you will find everything that makes you happy.
ParaCrawl v7.1

Regionale und saisonale Küche, vegetari-sche sowie vegane Angebote, unterschiedlichste Kaffeespezialitäten und abwechslungsreiche Zwischenverpflegung stehen ebenfalls auf der neuen Speisekarte.
Regional and seasonal cuisine, vegetarian and vegan offers, various coffee specialties, and a diverse range of snacks are also on the new menu.
ParaCrawl v7.1

Der Ovomaltine Riegel ist die beliebte Zwischenverpflegung, bei der Arbeit, während sportlichen Aktivitäten oder einfach für den kleinen Hunger zwischendurch.
The Ovomaltine bar is a popular snack at work, during sports activities or simply for in between.
ParaCrawl v7.1

Hinweise zum Rezept Spirulina-Sesamcracker mit Bananen und Kokosraspeln sind eine leckere Zwischenverpflegung die reich an Kalzium sowie Selen ist und sich als Sportsnack eignet.
Spirulina Sesame Bars with Bananas and Shredded Coconut are a high-protein snack that is rich in calcium and selenium and perfect for before or after a workout.
ParaCrawl v7.1

Ob von weisser oder vonMilchschokolade umhüllt – Prügeli sind eine genussvolle Zwischenverpflegung für unterwegs, bei der Arbeit oder in der Freizeit.
Whether coated with white or milk chocolate, Prügeli are an enjoyable snack when travelling, at work or in your free time.
ParaCrawl v7.1