Translation of "Zwischenlanden" in English
Wir
müssen
zum
Auftanken
in
Finningley
zwischenlanden.
We'll
have
to
land
to
refuel,
sir.
RAF
Finningley.
OpenSubtitles v2018
Als
der
Sprit
ausging,
mussten
wir
in
Milwaukee
zum
Tanken
zwischenlanden.
So,
we
landed
in
Milwaukee
for
refueling.
ParaCrawl v7.1
Auf
Island
mussten
wir
zwischenlanden.
We
had
to
stop
over
in
Iceland.
OpenSubtitles v2018
Das
Flugzeug
des
bolivianischen
Präsidenten
musste
in
Österreich
zwischenlanden,
da
die
USA
glaubten,
Snowden
sei
an
Bord.
The
president
of
Bolivia's
plane
was
forced
down
in
Austrian
airspace
today
on
U.S.
suspicions
that
Snowden
may
have
been
on
board.
OpenSubtitles v2018
Trotzdem
mussten
wir
natürlich
einige
Male
'zwischenlanden',
weil
die
drei
Filme
voll
waren,
und
bei
den
Gelegenheiten
wechselte
ich
dann
auch
manchmal
die
Objektive
aus,
um
verschiedene
Brennweiten
ausprobieren
zu
können.
In
spite
of
that
we
had
to
touch
down
several
times
because
the
three
films
were
full
and
I
took
the
opportunity
to
change
lenses
and
experiment
with
different
focal
lengths.
ParaCrawl v7.1