Translation of "Zweiwegebagger" in English

Zweiwegebagger können auf der Straße, im Gelände und auf der Schiene betrieben werden.
Rail-road excavators can be operated on the road, off-road and on rails.
ParaCrawl v7.1

Frage: Wie schnell tauschen 15 Zweiwegebagger eine Million Holz-Eisenbahnschwellen gegen Betonschwellen auf einer 800 km langen Schienenstrecke aus?
Question: How long does it take for 15 rail excavators to replace a million wooden sleepers with a million concrete sleepers on an 800 km railway line?
ParaCrawl v7.1

In der Zwischenzeit erfolgt in der gleisfreien Umbaulücke 26 die Entfernung des alten Schotters beispielsweise durch einen Zweiwegebagger.
In the meantime, the removal of the old ballast takes place in the trackless renewal gap 26, for example by means of a two-way excavator.
EuroPat v2

Die Produktpalette im Bereich Bau und Instandhaltung von Gleisanlagen reicht von Anbaugeräten für Zweiwegebagger, über Fahrzeuge mit Kranaufbauten, kippbaren Ladeflächen und / oder weiteren Modulen bis hin zu Schienenschleiffahrzeugen.
The product range for the construction and maintenance of rail track systems ranges from attachments for 2-way excavators via vehicles with on-board cranes, tipper load platforms and/or other work modules all the way to powerful rail grinding vehicles.
ParaCrawl v7.1

Der Schlüssel zum Erfolg sind 17 Zweiwegebagger, welche mit Tiltrotatoren vom EC15 bis EC30 ausgestattet sind.
They owe their success to 17 rail excavators fitted with tiltrotators ranging from EC15 to EC30.
ParaCrawl v7.1