Translation of "Zweitschlüssel" in English
Dann
verschloss
er
das
Zimmer
mit
einem
Zweitschlüssel.
He
locks
the
room
with
a
duplicate
key.
Wikipedia v1.0
Tom
ließ
sich
einen
Zweitschlüssel
anfertigen.
Tom
had
a
duplicate
key
made.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
mir
einen
Zweitschlüssel
machen
lassen.
I
need
to
go
get
a
duplicate
key
made.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ließ
von
diesem
Schlüssel
einen
Zweitschlüssel
anfertigen.
He
had
a
copy
made
of
this
key.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
einen
Zweitschlüssel
anfertigen
lassen.
Tom
had
a
duplicate
key
made.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
bei
der
Gehaltserhöhung
nicht
ein
Zweitschlüssel
drin?
About
the
apartment.
Now
that
you've
got
a
raise,
can't
we
afford
a
second
key?
OpenSubtitles v2018
Laura
hatte
einen
Zweitschlüssel
im
Büro.
Laura
kept
a
duplicate
key
at
her
office.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
die
Tür
nicht
aufbrechen,
Officer,
ich
habe
einen
Zweitschlüssel.
No
need
to
break
the
door
down,
officer.
I've
got
an
extra
key.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
dem
Zweitschlüssel
unter
dem
falschen
Stein?
I
locked
up.
Mm,
you
still
keep
that
spare
key
under
the
fake
rock
out
front?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
eigentlich
die
Zweitschlüssel
noch?
Tell
me,
do
you
still
have
your
spare
key?
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
den
Zweitschlüssel
für
mein
Haus
und
stell
jetzt
keine
Fragen.
Did.
Need
your
keys
to
my
apartment.
OpenSubtitles v2018
Daniel(le)...
hast
du
den
Zweitschlüssel?
You
got
a
spare
key?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Zweitschlüssel
für
mein
Apartment.
This
is
an
extra
key
to
my
apartment.
OpenSubtitles v2018
Xavier,
ich
habe
einen
Zweitschlüssel
gefunden.
Hey
Xavier,
I
just
realized
that
I
got
an
extra
key
to
the
apartment.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
einen
Zweitschlüssel
von
allen
Häuser,
wo
er
mal
gearbeitet
hat.
He's
got
keys
from
every
place
he's
ever
worked
at.
OpenSubtitles v2018
Ich
hinterlasse
immer
einen
Zweitschlüssel
an
einem
Haken
in
unserem
Büro.
I
leave
a
spare
set
of
keys
on
a
hook
inside
our
office.
OpenSubtitles v2018
Erinnere
mich
dran,
dass
Donna
dir
einen
Zweitschlüssel
gibt.
Remind
me
to
have
Donna
get
you
a
spare
key.
OpenSubtitles v2018
Sie
besucht
ihre
Schwester,
aber
sie
gab
mir
für
Notfälle
ihren
Zweitschlüssel.
She's
visiting
her
sister,
but
she
gave
me
her
spare
key
for
emergencies.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wo
der
ZweitschlÜssel
ist?
I've
lost
the
house
keys.
You
know
where
the
spares
are?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie
nicht,
dass
man
immer
einen
Zweitschlüssel
haben
muss?
Didn't
your
mama
tell
you
to
carry
a
extra
handcuff
key?
OpenSubtitles v2018
Wir
übernachten
so
oft
beieinander,
ich
gebe
dir
meine
Zweitschlüssel.
I
think
it's
about
time
I
gave
you
my
spare
keys.
OpenSubtitles v2018
Was
wir
brauchen,
ist
ein
Zweitschlüssel.
We
need
to
copy
keys.
OpenSubtitles v2018
Hendricks
hat
die
Autoschlüssel
und
die
Zweitschlüssel
waren
weg.
Hendricks
had
the
keys
to
the
Jeep.
I
couldn't
find
the
spares.
OpenSubtitles v2018
Irgendwann
hat
er
ihn
genommen
und
einen
Zweitschlüssel
beim
Schlüsseldienst
anfertigen
lassen.
One
day
he
took
it
and
had
a
duplicate
made
at
the
locksmith.
OpenSubtitles v2018