Translation of "Zweitakt" in English

Ich möchte nicht sagen, dass es wegen Tommy Zweitakt schief ging.
I don't want to be telling people it all failed because of Tommy Twostroke.
OpenSubtitles v2018

Wir schicken Tommy Zweitakt, wenn er zurückkommt.
We'll send Tommy Twostroke when he gets back.
OpenSubtitles v2018

Wir machen eine Wiederholung des Xylophons im Zweitakt.
Okay, we'll do a two-bar repeat of the xylophone.
OpenSubtitles v2018

Besonders einfach ist jedoch die im Zweitakt arbeitende Anlage gemäss Fig.
However, the two-stroke system according to FIG.
EuroPat v2

Aber von Zweitakt- auf Viertaktmotoren umzusteigen, das dauert seine Zeit.
But moving from two-stroke engines to four-stroke engines, going from one way of working to another takes time.
OpenSubtitles v2018

Der Verbrennungsmotor kann ein Zweitakt- oder ein Viertaktmotor sein.
The internal combustion engine may be a two-stroke or a four-stroke engine.
EuroPat v2

Es kann sowohl für Zweitakt- als auch für Viertaktmotoren eingesetzt werden.
It can be used for both two- and four-stroke engines.
WikiMatrix v1

Zweitakt- und Rennmotoren können auch noch deutlich höhere Kolbengeschwindigkeiten erreichen.
Two-stroke engines and racing engines may reach even clearly higher piston velocities.
ParaCrawl v7.1