Translation of "Zweifachzucker" in English
Zweifachzucker
besteht
aus
zwei
Molekülen
Einfachzucker.
Double
sugars
consist
of
two
single
sugar
molecules.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Zweifachzucker
mit
dem
chemischen
Namen
Saccharose.
It
is
a
disaccharide
with
the
chemical
name
“sucrose”.
ParaCrawl v7.1
Saccharose
ist
ein
Disaccharid
(Zweifachzucker),
bestehend
aus
Glukose
und
Fruktose.
Sucrose
is
a
disaccharide
(double
sugar)
made
up
of
glucose
and
fructose.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Zweifachzucker
(Disaccharide)?
What
are
double
sugars
(disaccharides)?
ParaCrawl v7.1
Der
süße
Geschmack
kommt
von
den
enthaltenen
niedermolekularen
Kohlenhydraten
(Einfach-
und
Zweifachzucker).
The
sweet
taste
comes
from
the
low
molecular
weight
carbohydrates
(mono-
and
disaccharides)
it
contains.
ParaCrawl v7.1
Disaccharide
(veraltet
Zweifachzucker,
selten
"Biosen")
sind
organisch-chemische
Verbindungen
aus
der
Gruppe
der
Kohlenhydrate.
"Disaccharide"
is
one
of
the
four
chemical
groupings
of
carbohydrates
(monosaccharide,
disaccharide,
oligosaccharide,
and
polysaccharide).
Wikipedia v1.0
Glucose
ist
ein
Baustein
der
Zweifachzucker
Lactose
(Milchzucker)
und
Saccharose
(Rohr-
oder
Rübenzucker)
und
von
Mehrfachzuckern
wie
Raffinose
und
Vielfachzuckern
wie
Stärke
und
Amylopectin,
Glycogen
oder
Cellulose.
Glucose
is
a
building
block
of
the
disaccharides
lactose
and
sucrose
(cane
or
beet
sugar),
of
oligosaccharides
such
as
raffinose
and
of
polysaccharides
such
as
starch
and
amylopectin,
glycogen
or
cellulose.
WikiMatrix v1
Der
bekannteste
Zweifachzucker
ist
unser
Haushaltszucker,
der
aus
einem
Molekül
Fruchtzucker
und
einem
Molekül
Traubenzucker
zusammengesetzt
ist.
The
most
well
known
double
sugar
is
normal
household
sugar,
which
consists
of
one
fructose
molecule
and
one
glucose
molecule.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
besondere
Fähigkeit
nicht
vorhanden
ist,
also
beim
Großteil
der
Erdbevölkerung,
gelangt
der
Zweifachzucker
Laktose
in
den
Dickdarm,
wo
Bakterien
ihn
aufspalten.
If
this
special
capability
is
not
present,
as
in
the
case
of
the
majority
of
the
world's
population,
the
disaccharide
lactose
then
travels
to
the
large
intestine,
where
bacteria
break
it
down.
ParaCrawl v7.1
Der
natürliche
Zweifachzucker
Isomaltulose
(PalatinoseTM)
besteht
wie
Haushaltszucker
aus
Trauben-
und
Fruchtzucker,
ist
aber
hinsichtlich
der
Regulation
des
Blutzuckerspiegels
für
Menschen
mit
Typ-2-Diabetes
anscheinend
besser
geeignet.
Like
sucrose
(table
sugar),
the
natural
disaccharide
isomaltulose
(PalatinoseTM)
consists
of
glucose
and
fructose,
but
it
is
apparently
more
suitable
for
people
with
type
2
diabetes
with
regard
to
regulating
blood
glucose
levels.
ParaCrawl v7.1
Die
Wissenschaftler
gehen
davon
aus,
dass
die
unterschiedlichen
Stoffwechseleffekte
der
beiden
Zweifachzucker,
die
aus
je
einem
Molekül
Trauben-
und
Fruchtzucker
zusammengesetzt
sind,
auf
die
chemisch
unterschiedliche
Bindung
zwischen
den
beiden
Einfachzuckern
zurückzuführen
ist.
The
scientists
assume
that
the
different
metabolic
effects
of
the
two
disaccharides,
which
are
composed
of
one
molecule
of
glucose
and
fructose,
are
due
to
the
different
chemical
bond
of
the
monosaccharides.
ParaCrawl v7.1
Laktose,
auch
Milchzucker
genannt,
ist
ein
Disaccharid
(Zweifachzucker)
und
besteht
aus
den
Einfachzuckern
Glukose
und
Galaktose.
Lactose
is
a
disaccharide
(double
sugar)
made
of
the
simple
sugars
glucose
and
galactose.
ParaCrawl v7.1