Translation of "Zwangsunterbringung" in English

Gefangene in "Zwangsunterbringung" dürfen lt. Gesetz nicht geschlagen, körperlich gezüchtigt oder misshandelt werden.
Prisoners in "confinement," according to the law, cannot be beaten, corporally punished, or mistreated.
ParaCrawl v7.1

Neben der regulären Einzelhaft, gibt es noch die Zwangsunterbringung in der "Gummizelle", was bedeutet, dass die Zelle mit Schaumgummi ausgekleidet ist und ein Beobachtungssystem aufweist.
Besides regular solitary confinement, there is "rubber cell" confinement, which means the cell is padded with foam rubber and a has a monitoring system.
ParaCrawl v7.1

Im Tilanqiao Gefängnis (und in vielen anderen Gefängnissen in China) ist tatsächlich "strikte Disziplin" strenger als "Zwangsunterbringung", mit missbräuchlichem Prügeln, körperlicher Züchtigung und Misshandlung als Norm.
At Tilanqiao Prison (and many other prisons in China) "strict discipline" is actually more severe than "confinement," with abusive beatings, corporal punishment, and mistreatment the norm.
ParaCrawl v7.1

Die Zellen für "strikte Disziplin" haben eine Größe von 3,3 m2, sogar noch kleiner als Zellen für "Zwangsunterbringung" und Praktizierende werden dort für lange Zeitspannen eingesperrt.
"Strict discipline" cells are only 3.3 square metres in size, even smaller than confinement cells, and practitioners are imprisoned there for long periods of time.
ParaCrawl v7.1