Translation of "Zwangsbeanspruchung" in English

Um Klappern und Zwangsbeanspruchung bei wechselnden Windlasten zu verhindern, werden die Fassadenplatten mit Schaumstoff-Stanzteilen weich auf der Unterkonstruktion gelagert.
To prevent clattering and constraining forces in the case of alternating wind loads, the facade panels are installed on the substructure in a nonrigid way by means of foamed pieces.
ParaCrawl v7.1

Um Klappern und Zwangsbeanspruchung bei wechselnden Windlasten zu verhindern, sind die Fassadenplatten auf der Unterkonstruktion weich mit Schaumstoffstanzteilen oder alternativ mit Polyurethan gelagert.
To prevent clattering and constraining forces in the case of alter nating wind loads, the facade panels are installed on the substructure in a nonrigid way by using foamed pieces or alternatively with polyurethane.
ParaCrawl v7.1