Translation of "Zuverlässigkeitstechnik" in English

In diesem Modul werden die wichtigsten qualitativen und quantitativen Methoden der Zuverlässigkeitstechnik vermittelt.
In this module, the most important qualitative and quantitative methods of reliability engineering are imparted.
ParaCrawl v7.1

Ferner bauen die Inhalte des Moduls auf den Grundlagen der Zuverlässigkeitstechnik auf.
Furthermore, the contents of the module build on the foundations of reliability engineering.
ParaCrawl v7.1

Die Quantifizierung der RAMS-Kennzahlen findet ihre Grundlage in der Zuverlässigkeitstechnik.
The quantification of the RAMS performance indicators is based on reliability technology.
ParaCrawl v7.1

Die FMEA gilt als analytische Methode der Zuverlässigkeitstechnik, um potenzielle Schwachstellen in Systemen zu finden.
FMEA is known as analytical method of reliability engineering for locating potential weak spots of systems.
EuroPat v2

Aus der Zuverlässigkeitstechnik ist bekannt, daß die mittlere Zeit zwischen zwei Ausfällen oder mittlere Brauchbarkeitszeit eines Netzteils mit zunehmender thermischer Belastung überproportional verkürzt wird.
From reliability techniques, it is known that the mean time between two failures of mean utilization time of a mains will be shortened out of proportion by increasing the thermal load.
EuroPat v2

Für Unternehmen weltweit ist ReliaSoft der führende Anbieter für das Training der Zuverlässigkeitstechnik, Software und Leistungen.
ReliaSoft is the leading provider of reliability engineering training, software and services to companies worldwide.
ParaCrawl v7.1

Jedes Quartal hält er Bachelor-Kurse zu verschiedenen Themen, von der Einführung in technisches Versuchsdesign und -analyse bis zu Fortgeschrittenenkursen in Qualitätsmanagement, Versuchsplanung und Zuverlässigkeitstechnik.
Each quarter, he teaches undergraduate courses on a range of topics, from the introductory level Engineering Test Design and Analysis to advanced courses including Quality Engineering, Design of Experiments, and Reliability Engineering.
ParaCrawl v7.1

Sollte Ihre Organisation innerbetrieblich nicht über genug Zeit, Expertise oder Fachkräfte verfügen, um spezifische Ziele der Zuverlässigkeitstechnik auszuarbeiten, dann bietet sich die ReliaSoft Fachberatung mit unseren Zuverlässigkeitsexperten als beste und kostensparende Lösung an.
If your organization does not have sufficient time, expertise or objectivity in-house to accomplish specific reliability goals, turning to ReliaSoft's expert reliability consultants can prove to be the most effective and economical solution.
ParaCrawl v7.1

Inhalte aus dem Reliability Green Belt® und dem Reliability Black Belt® sowie ggf. aus weiteren Fachdisziplinen der Zuverlässigkeitstechnik sollen in eigenen Projekten umgesetzt werden.
Contents from the Reliability Green Belt® and the Reliability Black Belt® education and also other disciplines of reliability engineering shall be applied to own projects.
ParaCrawl v7.1

Viele Consulting-Projekte der Zuverlässigkeitstechnik können oft schnell und ohne den Aufwand einer Beratung vor Ort abgewickelt werden.
Many reliability consulting projects can be completed quickly and without an on-site visit.
ParaCrawl v7.1

Induktion statt Fahrleitung lautet daher die Zielsetzung des Projekts, für das sich das DLR-Institut für Fahrzeugkonzepte mit den Instituten für Elektrische Energiewandlung (IEW) und für Maschinenelemente (IMA, Bereiche Schienenfahrzeugtechnik und Zuverlässigkeitstechnik) der Universität Stuttgart zusammengetan hat.
Induction instead of overhead lines is therefore the goal of the project for which the DLR Institute for Vehicle Concepts has joined forces with the Institutes of Electrical Energy Conversion (IEW) and Machine Elements (IMA, railroad vehicle technology and reliability technology divisions) at the University of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1