Translation of "Zustellbenachrichtigung" in English
Was
ist
eine
Zustellbenachrichtigung
bzw.
eine
Paketinfo?
What
is
a
parcel
notification
card
or
a
parcel
info?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
keine
Zustellbenachrichtigung
erhalten,
was
muss
ich
tun?
I
didn’t
receive
a
delivery
notification,
what
do
I
do?
ParaCrawl v7.1
Der
Auftrag
muss
Zustellbenachrichtigung
so
Annette,
mit
der
hybris
Kunden-Service-Modul,
gibt
Toto
einen
Anruf.
The
order
needs
delivery
notification
so
Annette,
using
the
hybris
customer
service
module,
gives
Toto
a
call.
ParaCrawl v7.1
Wohin
wir
das
Paket
liefern
bzw.
geliefert
haben,
können
Sie
in
der
Sendungsverfolgung
nachlesen
sowie
in
Ihrer
Zustellbenachrichtigung
per
E-Mail
und/oder
SMS
nachlesen.
The
parcel
tracking
function
or
the
delivery
notification
you
have
received
by
email
and/or
SMS
will
show
you
where
we
have
delivered
or
will
deliver
your
parcel.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Möglichkeit,
den
Fortschritt
Ihrer
Lieferung
in
Echtzeit
zu
verfolgen
und
eine
Zustellbenachrichtigung
mit
dem
Namen
der
Person,
die
Ihre
Sendung
erhalten
hat,
zu
erhalten.
You
have
the
possibility
to
follow
in
real
time
the
progress
of
your
delivery
and
to
receive
a
delivery
notification
including
the
name
of
the
person
who
received
your
shipment.
CCAligned v1
Viele
Kunden
von
DPD
nutzen
mit
'Predict'
bereits
die
interaktive
Zustellbenachrichtigung
und
die
Ankündigung
des
Zustellfensters.
With
the
Predict
service
many
DPD
customers
are
already
taking
advantage
of
interactive
delivery
notification
and
the
announcement
of
a
time
window.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
interaktiven
Zustellbenachrichtigung
informiert
DPD
den
Empfänger
per
SMS
oder
E-Mail
über
die
Zustellung
seiner
Pakete
am
folgenden
Tag.
With
interactive
delivery
notification
DPD
informs
consignees
by
SMS
or
email
that
their
parcels
will
be
delivered
on
the
following
day.
ParaCrawl v7.1
Einheitliche
Services
wie
etwa
die
Angabe
eines
Zustellzeitfensters
sowie
die
interaktive
Zustellbenachrichtigung
stehen
europaweit
zur
Verfügung:
national
und
grenzüberschreitend.
Throughout
Europe
unified
and
integrated
services
such
as
the
advance
communication
of
a
delivery
time
window
and
interactive
delivery
notification
are
available,
both
for
domestic
and
cross-border
shipments.
ParaCrawl v7.1