Translation of "Zusatzsoftware" in English

Sie können jederzeit ohne Zusatzsoftware Änderungen an Ihrer Website vornehmen.
You can make change to your website at any time without the need for additional software.
CCAligned v1
Daher wird für die Ausführung in allen aktuellen Web-Browsern keine Zusatzsoftware benötigt.
Therefore, no additional software is required to run on all current web browsers.
ParaCrawl v7.1
Ohne Zusatzsoftware sind Import und Export nicht mehr möglich.
Without a third-party tool importing and exporting aren't possible anymore.
ParaCrawl v7.1
Alle Funktionen stehen vollständig plattformunabhängig und ohne Zusatzsoftware rein webbasiert zur Verfügung.
All functions are available completely platformindependent and without additional software, as they are purely web-based.
ParaCrawl v7.1
Spielt keine Inhalte online ein, ohne Zusatzsoftware.
Doesn't flash conrtent online without additional software.
CCAligned v1
Zusatzsoftware zu «sage Office Line»
Additional software for «sage Office Line»
CCAligned v1
Die Internetseite für die Zusatzsoftware ist nicht erreichbar.
The Web page for the additional software is not available.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden Sie unter Installieren der All-In-One Zusatzsoftware.
For more information, see Installing the All-In-One add-on software.
ParaCrawl v7.1
Der Backlight-Lifetime-Extender ist eine Zusatzsoftware, welche die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung verlängert.
The Backlight-Lifetime-Extender is additional software that extends the lifetime of the background light.
ParaCrawl v7.1
Den Autostart-Manager am Android Handy einrichten ohne Zusatzsoftware?
Setup the Auto Startup Manager on Android mobile smart phone without additional software?
ParaCrawl v7.1
Dies spart kostspielige und komplexe Zusatzsoftware auf sämtlichen Clients und dem Server.
This saves money for expensive and complex additional software of all clients and the server.
ParaCrawl v7.1
Außerdem bietet der Horizon Assistant nützliche Zusatzsoftware und schriftliche Anleitungen an.
Furthermore the Horizon Assistant is shipped with a variety of useful tools and written manuals.
ParaCrawl v7.1
Es muss keine Zusatzsoftware installiert werden.
No addi­tional packages need to be installed.
ParaCrawl v7.1
Muss ich irgendeine Zusatzsoftware installieren?
Do I need to install additional software?
CCAligned v1
Müssen Sie einmal Hardware oder andere Zusatzsoftware anbieten, können wir Sie auch dabei unterstützen.
We can also support you in case you have to offer hardware or other additional software.
ParaCrawl v7.1
Den Standard-Installationsprozess zu wählen und die unerwünschte bzw. verdächtige Zusatzsoftware abzuwählen wäre die beste vorbeugende Maßnahme.
Choosing Custom installation process and deselecting the unwanted or suspicious additional software would be the best preventive measure.
ParaCrawl v7.1
Oder man verwendet unsere Zusatzsoftware DXFPLOT, um die Zeichnung direkt auf Plotter oder Laserdrucker auszugeben.
Or, you can use our additional program, DXFPLOT to print the drawing out directly on a plotter or laser printer.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen dafür einen Studierenden- oder Personal-Account und eine kostenlose Zusatzsoftware (VPN-Client).
You will need a student or personal account and free additional software (VPN client).
ParaCrawl v7.1
Für diesen "Roboterbetrieb" gibt es diverse Zusatzsoftware, die für Paramount entwickelt wurde.
For this "robot operation", there are various additional software packages developed for the Paramount mounts.
ParaCrawl v7.1
Add-On-Produkte können Erweiterungen, Produkte von Drittanbietern und Treiber oder andere Zusatzsoftware für Ihr System enthalten.
An add-on product can include extensions, third-party products and drivers or additional software for your system.
ParaCrawl v7.1
Zum Betrachten der Downloads benötigen Sie u.U. Zusatzsoftware wie den Adobe Acrobat Reader®.
Viewing downloads requires additional software such as the Adobe Acrobat Reader®.
ParaCrawl v7.1
Der Feeder wird als SaaS Lösung angeboten, ist Browser-basiert und benötigt keine Zusatzsoftware.
In addition, this SaaS solution is browser-based and hence does not require any additional software.
ParaCrawl v7.1
Damit können Studierende Zusatzsoftware, die in Lehrveranstaltungen verwendet und gelehrt werden, zum Lernen nutzen.
This allows students to practice using the additional software taught in their courses.
ParaCrawl v7.1
Diese Add-On-Produkte können Produkte von Drittanbietern und Treiber oder andere Zusatzsoftware für Ihr System enthalten.
Such add-on products may include third-party products and drivers or additional software for your system.
ParaCrawl v7.1
Mit dem item Engineeringtool können Sie intuitiv von überall und ohne Zusatzsoftware am nächsten Projekt arbeiten.
With the Engineeringtool from item, you can work on your next project intuitively from anywhere and without the need for any additional soft...
ParaCrawl v7.1
Die zweite Lösung bietet den Vorteil, dass keine Zusatzsoftware auf dem Zielgerät installiert werden muss.
The latter solution offers the advantage that no additional software has to be installed on the target device.
ParaCrawl v7.1
Über den eingebauten Browser-FTP-Client im Kundenbereich können Sie Ihre Website jederzeit und ohne Zusatzsoftware aktualisieren.
You can update your website at any time without the need for additional software via the built-in browser FTP client in the control panel.
ParaCrawl v7.1