Translation of "Zusatzmodul" in English

Ich lade gerade ein Zusatzmodul herunter.
I'm downloading a plugin.
Tatoeba v2021-03-10
Das Zusatzmodul kann beispielsweise als Andockstation für die Analyse-Kassette dienen.
For example, the supplemental module can be used as a docking station for the analysis cassette.
EuroPat v2
Der Mini-Decoder 90' ist mit einem DVD-Player 98 als Zusatzmodul verbunden.
Mini decoder 90 ? is connected to a DVD player 98 as the add-on module.
EuroPat v2
Der U-Wert Assistent ist als Zusatzmodul für AMR WinControl und RMT WinControl erhältlich.
The assistant is available as additional module for AMR WinControl and RMT WinControl.
CCAligned v1
Das Zusatzmodul können Sie über den Shop erwerben.
You can purchase the additional module from the shop.
ParaCrawl v7.1
Das Zusatzmodul ermöglicht das gezielte Training der Rücken- und Gesäßmuskulatur.
The additional element allows a special training of the back and gluteal muscles.
ParaCrawl v7.1
Die Zeitverlaufsanalyse in diesem Zusatzmodul beschränkt sich auf lineare Systeme.
The time history analysis in this add?on module is restricted to linear systems.
ParaCrawl v7.1
Das Servermodul Textbausteine ist ein kostenpflichtiges Zusatzmodul.
The server module text blocks an additional module.
ParaCrawl v7.1
Das Zusatzmodul RF-MAT NL ermöglicht die Berücksichtigung von nichtlinearem Materialverhalten in RFEM.
The RF-MAT NL add-on module allows the application of nonlinear material laws in RFEM.
ParaCrawl v7.1
Zur Erfassungsbereichserweiterung steht das Zusatzmodul VLMF-SEN 500-7 DALI-ECO-PEW zur Verfügung.
The VLMF-SEN 500-7 DALI-ECO-PEW supplementary module is available to increase the coverage.
ParaCrawl v7.1
Die Einträge sind zugänglich, wenn das Zusatzmodul RF-/STAHL Wölbkrafttorsion lizenziert ist.
You can access the entries if the RF-/STEEL Warping Torsion module extension is licensed.
ParaCrawl v7.1
Das FamilyLines.py Zusatzmodul wurde erstellt um einfach zu verfolgende Grafiken zu erzeugen.
The FamilyLines.py plugin was created to generate easy-to-follow graphs.
ParaCrawl v7.1
Die Basisversion von KOMPAS-3D enthält jetzt diesen Zusatzmodul.
The add-on is included in the basic package of KOMPAS-3D V11.
ParaCrawl v7.1
Diese wird durch das Zusatzmodul Spaix PipeCalc im Programm integriert.
This function can be integrated to the program with the add-on tool Spaix PipeCalc.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung von Plananlagen und somit der Investitionsplanung ist von einem Zusatzmodul abhängig.
The use of planned assets and the investment planning depends on an add-on module.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zusatzmodul wurde in den Wellen 20, 21 und 28 wiederholt.
This add-on module was repeated in survey waves 20, 21, and 28.
ParaCrawl v7.1
Shifter ist ein Zusatzmodul für BlinkenMini bzw. für LittleLights und BlinkenLEDs.
Shifter is an add-on module for BlinkenMini or for LittleLights and BlinkenLEDs respectively.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise ist das Zusatzmodul 16 eine separate Baueinheit und besitzt einen unabhängigen Controller.
Preferably, the additional module 16 is a separate unit and possesses an independent controller.
EuroPat v2
Wahlweise ist das Konfigurationskommando zumindest teilweise in dem Zusatzmodul implementiert.
Optionally, the configuration command is at least partially implemented in the additional module.
EuroPat v2
Daraufhin wird das Konfigurationskommando zur weiteren Abarbeitung an das Zusatzmodul gesendet.
Then, the configuration command is sent to the additional module for further processing.
EuroPat v2
Bejahendenfalls leitet der Controller die Daten an das Zusatzmodul.
In case of affirmation the controller routes the data to the additional module.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist das Zusatzmodul 40 eine separate Baueinheit und besitzt einen unabhängigen Controller.
Preferably the additional module 40 is a separate construction unit and has an independent controller.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist er einem Zusatzmodul 40 zugeordnet.
It is preferably allocated to one additional module 40 .
EuroPat v2
Der Projektor ist vorzugsweise als Zusatzmodul ausgebildet.
The projector is preferably configured as an additional module.
EuroPat v2
Das Zusatzmodul 72 ist beispielsweise eine Vorrichtung zum Durchführen einer real-time PCR.
The additional module 72 is for example a device for carrying out a real time PCR.
EuroPat v2
Ein anderes Zusatzmodul kann bspw. eine Fadenbremse sein.
Another additional module may for instance be a yarn brake.
EuroPat v2