Translation of "Zusatzinfo" in English

Zusatzinfo Wann wird der Fisch zum Fisch?
Extra Info When does a fish become a fish?
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo: Es gibt kein McDonald's in Island.
Bonus fact: there is no McDonald's in Iceland.
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo 2: Sind Downloads eine Rettung aus der Misere?
Additional information 2: Are downloads the solution to the misery?
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo Wie lang sind die Küsten der Welt?
Extra Info How long are the world's coasts?
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo aus dem Buch "Secret Wisdom": BCCI ist eine Clinton-Bank!
Additional facts from the book "Secret Wisdom": BCCI is Clinton's bank!
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo: Das aktuelle Weltrekordfeld bedeckte eine Fläche von 500 m2 .
Additional info: The current world record field covered an area of 500 m2 .
ParaCrawl v7.1

Um eine Zusatzinfo über Ballistol zu bekommen bitte "hier" klicken oder unter www.Ballistol.de.
To receive an additional info uber Ballistol click please "here" or under www.Ballistol.de.
CCAligned v1

Zusatzinfo 1: Ein Großteil der aktuell produzierten Weltmusik - CDs wird heute schon mit Fremdgeldern finanziert.
Additional information 1: A major part of the current world music CDs is already financed by foreign money.
ParaCrawl v7.1

Und mit der Zusatzinfo, dass das Lied der Tochter eine Lebensphilosophie übermitteln will, ergibt der Text auch ein kleines bisschen mehr Sinn.
And with the additional information that the song is supposed to tell the daughter about a philosophy of life, the lyrics make a little more sense.
ParaCrawl v7.1

Je mehr Zusatzinfo der Entwickler zu Deinem Problem erhält, umso schneller und besser kann er Dir helfen.
The more information the developer gets about your problem, the faster and better he can help you.
CCAligned v1

Zusatzinfo aus dem Buch "Se cret Wisdom" Filmsprecher: "Hinsichtlich des Todes von Vince Foster blieben aber einige Hauptfragen offen.
Additional facts from the book "Secret Wisdom" Film speaker: "A number of key questions remain in the death of Vince Foster.
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo: Mit Hilfe dieser Anwendung eine leicht durchführen können verloren Datenwiederherstellung von NTFS-Volume in wenigen Schritten.
Additional info: With the assistance of this application one can easily carry out lost data recovery from ntfs volume in few steps.
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo: Die Spirale von uns damals hatte einen Durchmesser von 6 Metern und brauchte fast 14 Minuten, bis sie komplett gefallen war.
Additional info: Tobias' and my spiral had a diameter of 6 meters and took almost 14 minutes to topple completely.
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo: Die Silber-Member Card wird entweder nach 200 Schnorchel- bzw. 100 Tauchgängen mit SUBEX überreicht oder wenn man als Taucher über einen Zeitraum von mindestens 10 Jahren zehn Mal ein Tauchprogramm bei SUBEX absolviert.
Additional info: The Silver Member Card can be received either with 200 snorkel gears or 100 dives with SUBEX or as a diver, if you completed a diving program with SUBEX within 10 years 10 times.
ParaCrawl v7.1

Zusatzinfo aus dem Buch "Secret Wisdom": Die "Nationale Sicherheit" als Grund für den Dokumentenraub - und die wahren Gründe Nichols: "Die behaupteten, diese Aktion sei wegen der 'Nationalen Sicherheit'.
Additional facts from the book "Secret Wisdom": "National Security" as a reason for robbing documents - and the true reasons Nichols: "And they said it was for 'National Security'.
ParaCrawl v7.1