Translation of "Zusatzbonus" in English

Dabei den Streckenrekord zu brechen, war ein Zusatzbonus.
To break the course record was an added bonus.
ParaCrawl v7.1
Ebenso könnte der Sieger als Zusatzbonus das Schema des Wurfbrandsatzes erhalten.
The victor might also get theScheme of Incendiary Strike as a pleasant bonus.
ParaCrawl v7.1
Wir begeben uns aus der Schusslinie,... schaden Royce und als Zusatzbonus verschaffen wir Gray ein paar Pluspunkte,... und all das auf Kosten des Bürgermeisters.
We keep ourselves out of the line of fire, sting Royce, and as an added bonus, give Gray's campaign a boost which comes at the expense of the mayor's base.
OpenSubtitles v2018
Als Zusatzbonus gibt es hier in ECMAScript 5.1 das Äquivalent ohne Pfeilfunktionen, was leider nicht so knapp ist:
As an added bonus, here's the equivalent in ECMAScript 5.1 without arrow functions, which is unfortunately not quite as terse:
CCAligned v1
Als Zusatzbonus erhalten Sie nicht nur Kosteneinsparungen, sondern auch die heute so aktuelle Möglichkeit unsere Umweltressourcen durch den Einsatz moderner Technologien zur Energieeinsparung zu schonen.
A nice bonus will be the opportunity not only to save financial expenditures for equipment, but also today unique capabilities to save our environment, using the latest energy-saving technology.
CCAligned v1
Wie Sie hier sehen, haben Sie bei Nutzung eines gelben Kraftkerns in einem für einen roten Kraftkern bestimmten Platz keinen Zugriff auf den oben angezeigten Zusatzbonus dieses Platzes.
As you can see here, using a yellow Power Core in a slot allocated for a red Power Core denies you the additional slot bonus shown above. REROLL MATERIALS
ParaCrawl v7.1
Der Zusatzbonus dieser Fortbildung ist die hohe Akzeptanz, die diese Art der Weiterbildung in der Wirtschaft genießt.
The auxiliary bonus of this advanced training is the high acceptance, which enjoys this kind of the further training in the economy.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Alleinspieler bei Besser Rufer den König im Stock findet, hat er die Wahl, allein zu spielen oder das Blatt für 4 Punkte aufzugeben (entspricht dem Verlieren des Spiels und des Pagat ohne Kontra oder Zusatzbonus).
If the declarer in a Besser Rufer finds the called king in the talon, she may choose to play on alone or to give up the hand for 4 points (equivalent losing the game and the pagat without kontras or extra bonuses).
ParaCrawl v7.1