Translation of "Zurückentwickeln" in English

Wenn ich das Protokoll knacke, kann ich die Codes vielleicht zurückentwickeln.

Sie dürfen die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren.

Sie dürfen die Software nicht zurückkompilieren, disassemblieren oder in sonstiger Weise zurückentwickeln.

Der Lizenznehmer wird die Software oder Teile davon nicht zurückentwickeln oder disassemblieren.

Sie dürfen das Produkt weder zurückentwickeln noch dekompilieren oder deassemblieren.

Sie dürfen die Software nicht verkaufen, verändern, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig zurückentwickeln.

Sie können sich allmählich zurückentwickeln.

Wenn es um Menschenrechte und den Schutz von Minderheiten geht, könnte sich Myanmar sogar wieder zurückentwickeln.

Wenn Jaha recht hat und Becca dort Nachtblut erschaffen hat, dann werden sie ihre Aufzeichnungen finden und müssen es von Luna aus nur zurückentwickeln.

Diesem Bericht zufolge würde sich das Parlament durch Herrn Corbett weiter in die undemokratische Kabale großer Fraktionen zurückentwickeln, wo Entscheidungen nicht in diesem Haus getroffen werden, sondern in Absprachen zwischen den beiden großen Parteien.

In diesem Zustand kann sich das Gewebe wieder in einen Normalzustand zurückentwickeln, wobei die Regressionsrate nur etwa bei 20 % liegt, wohingegen die Regressionsrate bei mittlerer Dysplasie noch immerhin 50 % beträgt.

Weil es eben das strikte Dogma gibt, dass eine Krebserkrankung sich nicht zurückentwickeln kann, denn sonst wären ja die zu Grunde gelegten Theorien falsch.

Wir können ein bestehendes Teil zurückentwickeln und duplizieren und sogar Modifikationen oder Verbesserungen für den Herstellungsprozess und das Design vornehmen.

Psychologen haben beobachtet, dass der menschliche Geist nicht mehr als etwa 150 direkte persönliche Beziehungen bewältigen kann, was bedeutet, dass die Zivilisation, wenn wir uns mit Menschen nur als Individuen befassen könnten, sich zur Komplexität einer Bande von Jägern und Sammlern oder eines Bauerndorfes zurückentwickeln würde.

Soweit nicht zwingende rechtliche Vorschriften etwas anderes erlauben, darf der Nutzer weder die Software noch deren Dokumentation ändern, zurückentwickeln oder -übersetzen noch darf er Teile herauslösen.