Translation of "Zurrschiene" in English
Die
neue,
mittig
im
Boden
integrierte
Zurrschiene
für
Baustoffanhänger
verläuft
durchgängig
über
die
gesamte
Länge
des
Fahrzeugs.
The
new
strapping
rail
for
building
material
trailers
integrated
in
the
centre
of
the
floor
runs
continuously
over
the
entire
trailer
length.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
vorbildliche
Ladungssicherung
empfiehlt
Krone
Multi
Rail,
eine
mittig
im
Boden
integrierte
Zurrschiene,
die
in
Kombination
mit
dem
Multilock-Außenrahmen
zahlreiche
Zurrpunktmöglichkeiten
bietet.
For
maximum
load
security,
Krone
recommends
Multi
Rail,
a
lashing
rail
integrated
into
the
centre
of
the
floor
which,
in
conjunction
with
the
Multi
Lock
external
frame,
offers
many
possible
lashing
points.
ParaCrawl v7.1
Die
Zurrschiene
bietet
alle
100
mm
zwei
Zurrpunkte
mit
jeweils
2.000
daN
Zurrlast,
wobei
auf
einer
Länge
von
1.000
mm
die
Belastung
insgesamt
8.000
daN
betragen
darf.
Two
strapping
points,
each
with
2,000
daN
are
located
every
100
mm
along
the
rail.
The
load
must
not
exceed
a
total
of
8,000
daN
over
a
length
of
1,000
mm.
ParaCrawl v7.1