Translation of "Zur terminvereinbarung" in English

Zur Terminvereinbarung rufen Sie bitte unter folgenden Telefonnummern an:
To make an appointment, please call the following telephone numbers:
CCAligned v1

Bitte kontaktieren Sie uns zur Terminvereinbarung.
Please contact us to arrange an appointment.
CCAligned v1

Sie können uns generell zur Terminvereinbarung oder Abklärung über Telefon und E-Mail kontaktieren.
You can generally contact us for an appointment or clarification by phone and email.
CCAligned v1

Für weitere Information und zur Terminvereinbarung gehen Sie auf » Kontakt «
For further Information or to make an appointment, please go to 'Contact'.
CCAligned v1

Am besten Sie setzen sich zur Terminvereinbarung direkt mit uns in Verbindung.
For an appointment please get directly in touch with us.
CCAligned v1

Zur Terminvereinbarung möchte ich kontaktiert werden.
I want to be contacted to make an appointment.
CCAligned v1

Bitte rufen Sie mich zur Terminvereinbarung an.
Please call me to make an appointment.
ParaCrawl v7.1

Unser Service-Center steht Ihnen jederzeit für eine Terminvereinbarung zur Verfügung.
Our service center is available to you any time for an appointment.
ParaCrawl v7.1

Zur individuellen Terminvereinbarung rufen Sie uns einfach direkt an.
For individual appointments, please do not hesitate to contact us directly.
ParaCrawl v7.1

Zur Terminvereinbarung und für weitere Information nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf.
For further information please contact me.
CCAligned v1

Zur Terminvereinbarung stehen wir telefonisch für Sie bereit.
For appointments just give us a telephone call.
CCAligned v1

Wir werden Sie zur Terminvereinbarung kontaktieren und die weiteren Schritte mit Ihnen besprechen.
We will contact you to make an appointment and discuss the next steps with you.
CCAligned v1

Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung finden Sie hier.
You can find the contact and appointment options here
CCAligned v1

Ich erkläre mich mit der Verwendung meiner Daten zur Terminvereinbarung einverstanden.
I agree to the use of my data for the purpose of contact appointment.
CCAligned v1

Sie erreichen uns telefonisch zur Terminvereinbarung:
Call us to arrange an appointment:
CCAligned v1

Bitte verwenden Sie das Kontaktformular zur Terminvereinbarung oder rufen Sie uns an!
Please use the form below to contact us and book an appointment,
CCAligned v1

Bitte beachten Sie, dass wir nur nach Terminvereinbarung zur Verfügung stehen können.
Please kindly note that we can receive you only on appointments.
CCAligned v1

Zur Terminvereinbarung erreichst du mich telefonisch, per Email und Kontaktformular.
To make an appointment, you can contact me by phone, email, or through the contact form.
CCAligned v1

Klicken Sie hier zur Terminvereinbarung und Bestellung Ihrer kostenlosen Eintrittskarte.
Click here for an appointment and order your free ticket.
ParaCrawl v7.1

Zögern Sie nicht, mich bei Fragen oder zur Terminvereinbarung zu kontaktieren!
Feel free to contact me with any question or to make an appointment!
ParaCrawl v7.1

Führungen für Schulklassen (bitte sprechen Sie uns zur Terminvereinbarung an)
Guided tours for pupils and students (please contact us for booking a tour)
ParaCrawl v7.1

Agendize ist ein Dienst zur Terminvereinbarung.
Agendize is a service for arranging appointments.
ParaCrawl v7.1

Zur Terminvereinbarung können Sie uns gerne per Telefon oder e-mail kontaktieren.
You can contact us via phone or e-mail to make an appointment.
ParaCrawl v7.1

Ein Erinnerungssystem zur Kolposkopie-Terminvereinbarung und Abstrichwiederholung sollte vorhanden sein.
A system of reminders for colposcopy appointments and repeat tests should be in place.
ParaCrawl v7.1

Bitte wenden Sie sich mit allen Fragen oder zur Terminvereinbarung jederzeit gern an uns.
Please do not hesitate to contact us with any questions you may have, or to set up a meeting.
CCAligned v1