Translation of "Zurückstrahlen" in English

Grundlage seiner These ist die Auffassung, die Atmosphäre könne keine Energie zur Erde zurückstrahlen.

Am Objekt 2 wird die auftreffende Strahlung gestreut und zumindest teilweise auf den Detektorhalbleiterchip 4 zurückstrahlen.

Die besten Ergebnisse betonen, dass die flexible Einheit ungefähr nur 6% zurückstrahlen konnte.

Die reflektierende Fläche 10 besteht aus einer Vielzahl von hier nicht gezeigten Tripelreflektorelementen, die auf sie auftreffendes Licht in die Richtung zurückstrahlen, aus der es gekommen ist.

Sie liefern jedoch nur annähernd gültige Aussagen über die Lage akustischer Grenzflächen im beschallten Körperteil, d. h., es werden nur solche Grenzflächen registriert, die auf den Sender zurückstrahlen, also wenigstens annähernd senkrecht zur Strahlrichtung stehen.

Um dieser Überwachung zu entgehen, wurden Fluggeräte mit niedriger Radarsignatur entwickelt, d.h. Fluggeräte die beispielsweise Radarstrahlen nur gering in die Richtung der Radaranlage zurückstrahlen.

So können sich lokale LGBTQIA-Strukturen der angloamerikanischen Hegemonie zwar schwer entziehen, gleichzeitig bringen sie jedoch eben durch die Zirkulation von Künstler*innen, Aktivist*innen und Ideen neue Formen emanzipativer lokaler und imaginärer Strukturen hervor, die nicht selten in die Situation vor Ort zurückstrahlen.

Wie Ich in einem anderen Wort an euch schon sagte, dass gegenseitige Mitteilungen ein Hauptbedürfnis, ja ein notwendiges Mittel zum Fortschritt auf dem geistigen Wege sind, so versteht es sich von selbst, dass derjenige, welcher stumm ist, eine ungeheure Menge von Genüssen entbehren muss, was ihm erst dann zum Bewusstsein kommt, wenn er das von außen Empfangene wieder durch Mitteilung zurückstrahlen möchte.

Um dies zu verhindern, kann der Abdeckkörper 19 beispielsweise aus weißem Material bestehen und damit das Licht diffus zurückstrahlen.

Prinzipiell können hier auch die Elemente 22b als Retroreflektor ausgebildet sein und die Strahlung in den Bereich des Senders zurückstrahlen, wo dann der Empfänger 18 angeordnet ist.

Der Scanner darf daher während der Fahrt nicht aktivierbar sein und außerdem kein rotes Licht zurückstrahlen, wenn er ausgeschaltet ist.

Das ist die große Landkarte, die ein Abbild der Himmelswirksamkeit ist, die dadurch entsteht, daß die Kräfte der Himmelswirksamkeit in die Erde hineinstrahlen, von ihr zurückstrahlen und den Menschen bestimmen.

Ihm gelingt mit seinen laborartigen Werken und Installationen vor allem eine Blickumlenkung zu inneren Reichtümern, die zurückstrahlen auf das unerschlossene Universum in uns.

Es wird durch Knochenschallgeräusche verursacht, die von dem Objekt, das den Gehörgang füllt, zurückstrahlen.

Eine Forderung aber, dass ein und dasselbe Licht von all den tausendfarbigen Gemütern vollkommen weiß nur zurückstrahlen soll, ist daher doch sicher die größte Torheit!

Negative Rückkopplung: Euer göttlicher Geist sendet Botschafter (Engel und geistige Begleiter) aus, die eure Lebensphasen-Ergebnisse scannen und entsprechende Informationen zurückstrahlen - wie die Botenstoffe in euren Blutbahnen.

Doch lasst uns dabei nicht vergessen, dass, gleichwie der Diamant kein Licht zurückstrahlen kann, es sei denn, dass die Sonne ihn bescheine, so kann auch der Mensch nur so lange Leben besitzen und genießen, als der Lebenszufluss sich fortsetzt.

Sollte eines Ihrer Fenster keinen schönen Ausblick haben, z.B. direkt in den Straßenverkehr, können Sie diesen kleinen Spiegel in der Mitte des Fensters aufhängen und so die negativ einströmende Energie zurückstrahlen.