Translation of "Zum ausdruck gebracht werden" in English

We know what kind of ideas are expressed in this House.

How is this will expressed in a dictatorship?

I share the concerns expressed in Amendment No 10.

That needs to be said clearly.

This negative view really needs to be aired here.

This must be made very clear.

The central thread could be woven from the following elements:

This should be made clear in point 4.1.3.

This should perhaps be more clearly defined.

This joint position will be expressed by the Commission.

The Commission Communication should have elucidated this better.

The Commission Communication should have elucidated this better.

Dissenting opinions may be included in the report.

I should have liked to present these as demands from Parliament but it is enough, today, for them to be firm requests.

The idea could be acceptable in a recital with textual adaptation.

Community participation shall be fairly reflected in this information. mation.

There is a striking discrepancy between the extraordinary lack of red tape in the United States and the obstacle race that so often has to be run in the EEC.

If they will not listen to the nation States of that part of the Pacific Ocean, will they please listen to this Parliament, which is saying to them that we are against the possession and protection of all nuclear weapons and bases.

Two preliminary reservations must, however, be stated.

I would not like the Minutes to suggest that I agreed with the criticism made by another Member, Mr Le Pen, with whom I totally disagreed and whom I opposed.

We wanted to express our perplexity as regards these points by abstaining in committee.

This could have been brought out more clearly in the report.

One cannot better express his constant striving than in prayer of the heart.