Translation of "Zulassungsbescheid" in English
Allerdings
ist
meist
Widerspruch
gegen
einen
ablehnenden
Zulassungsbescheid
möglich.
Everywhere,
it
is
true,
a
right
of
appeal
against
a
refusal
decision
is
organized.
EUbookshop v2
Die
Einschreibefrist
wird
im
Falle
einer
Zulassung
über
den
Zulassungsbescheid
mitgeteilt.
The
registration
deadline
will
be
communicated
with
the
letter
of
acceptance
in
case
of
admission.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
Fristen
im
Zulassungsbescheid.
Please
observe
the
deadlines
in
the
letter
of
acceptance
CCAligned v1
Die
Unterlagen
werden
ebenfalls
in
Ihrem
Zulassungsbescheid
aufgelistet.
The
documents
are
also
listed
in
your
acceptance
letter.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreicher
Bewerbung
erhalten
Sie
einen
Zulassungsbescheid
per
Post.
Upon
successful
application
you
will
receive
an
admissions
notice.
ParaCrawl v7.1
Sprachnachweis,
sofern
erforderlich
(die
Informationen
finden
Sie
im
Zulassungsbescheid)
Language
certificate,
if
required
(the
information
can
be
found
in
the
admission
letter)
ParaCrawl v7.1
Den
Zulassungsbescheid
müssen
Sie
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
nachreichen.
You
have
to
turn
in
the
admission
letter
at
a
later
date.
ParaCrawl v7.1
Der
genaue
Betrag
und
das
Konto
stehen
auf
Ihrem
Zulassungsbescheid.
The
exact
sum
and
the
receiving
account
are
noted
on
your
Letter
of
Admission.
ParaCrawl v7.1
Zulassung
und
Einschreibung
1.
Wann
erhalte
ich
den
Zulassungsbescheid
und
wie?
1.
When
and
how
do
I
receive
the
letter
of
acceptance?
ParaCrawl v7.1
Der
Zulassungsbescheid
wird
Ihnen
nur
per
E-Mail
Mitte/Ende
Juli
zugeschickt.
Letters
of
acceptance
are
sent
by
email
only,
between
the
middle
and
end
of
July.
ParaCrawl v7.1
Den
kompletten
Zulassungsbescheid
können
Sie
sich
beim
IFBS
im
Shop
bestellen
oder
downloaden.
You
can
order
the
complete
approval
notice
in
the
shop
at
IFBS
or
download
it.
CCAligned v1
Der
genaue
Termin
wird
mit
dem
Zulassungsbescheid
bekannt
gegeben.
The
exact
date
is
provided
in
the
letter
of
acceptance.
CCAligned v1
Ich
glaube
der
Zulassungsbescheid
/
die
Vormerkung
reicht
für
die
Visumsbeantragung
nicht
aus.
I
think
that
the
admission
letter/Vormkerung
is
not
enough
for
the
visa
application.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
müssen
Sie
Ihren
Pass,
die
Anmeldebestätigung
und
Ihren
Zulassungsbescheid
bereithalten.
Please
have
your
passport,
application
confirmation
and
notification
of
admission
at
hand.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Zulassungsbescheid
oder
Ihren
Studierendenausweis
(falls
Sie
diesen
schon
haben)
Your
letter
of
admission
or
your
student
ticket
(if
you
have
already
received
it)
ParaCrawl v7.1
Den
genauen
Betrag
erhalten
Sie
mit
Ihrem
Zulassungsbescheid.
The
exact
amount
will
be
stated
in
your
admission
letter.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
Zulassungsbescheid
erhalten,
müssen
Sie
nur
noch
die
Einschreibeformalitäten
erledigen.
If
you
have
received
notice
of
admission,
there
are
still
a
few
formalities
that
need
to
be
taken
care
of.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreicher
Bewerbung
verschickt
das
International
Office
der
Universität
Münster
den
Zulassungsbescheid.
The
International
Office
of
the
University
of
Münster
will
send
you
notification
of
admission
by
post.
ParaCrawl v7.1
Werden
die
sprachlichen
Zugangsvoraussetzungen
nicht
erfüllt,
wird
der
Zulassungsbescheid
unwirksam.
In
case
the
admission
requirements
are
not
met,
the
admission
notice
becomes
void.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
rechtzeitig
einschreiben,
wird
der
Zulassungsbescheid
unwirksam.
If
you
do
not
enrol
in
time,
the
admission
will
forfeit.
ParaCrawl v7.1
Die
höchstmögliche
Verlängerungsdauer
finden
Sie
in
Ihrem
Zulassungsbescheid
der
Arbeit.
The
maximum
extension
can
be
found
in
your
thesis
approval
notification.
ParaCrawl v7.1
Der
Zulassungsbescheid
vom
Umweltministerium
wird
bis
Ende
Januar
2017
erwartet.
The
approval
decision
by
the
Ministry
of
the
Environment
is
expected
by
the
end
of
January
2017.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Zulassungsbescheid
beantragen
in
"Ukrainisch
Admission-Center".
You
can
request
admission
letter
in
"Ukrainian
Admission
Center".
ParaCrawl v7.1