Translation of "Zukunftsforschung" in English

Zentrale Themen der Überlegungen der Expertengruppe zur Zukunftsforschung sind:
The European Commission "Science-society" Communication and the proposal for the next Research Framework programme.
EUbookshop v2
Fomofo ist eines der ersten praktischen Bei spiele für regionale Zukunftsforschung.
Fomofo is among the first practical examples of regional foresight.
EUbookshop v2
Regionale Zukunftsforschung hilft den englischen West Midlands, Vorsprung zu gewinnen.
Regional foresight is helping the English West Midlands get ahead of the pack.
EUbookshop v2
Fomofo ist eines der ersten praktischen Bei­spiele für regionale Zukunftsforschung.
Fomofo is among the first practical examples of regional foresight.
EUbookshop v2
Sie wurde 1982 zum Institut für Umwelt- und Zukunftsforschung (IUZ) umbenannt.
It was renamed in 1982 as the Institute for Environment- and Future Research .
WikiMatrix v1
Zukunftsforschung versucht jedoch, darauf vorzubereiten und die großen Trends vorherzusehen.
Nevertheless, prospec­tive studies seek to pave the way to the future by anticipating major trends.
EUbookshop v2
Weiper zählt zu den gefragtesten deutschen Referenten auf dem Gebiet der Zukunftsforschung.
Weiper ranks among the most sought-after consultants in the field of research into the future.
ParaCrawl v7.1
Nach Ansicht von Irace kann die Zukunftsforschung nicht auf die Vergangenheit verzichten.
Irace believes that future vision and research must be rooted in the past.
ParaCrawl v7.1
Neben grundlegenden Arbeiten in der Zukunftsforschung fokussiert sich das Institut auf sechs Geschäftsfelder.
In addition to its fundamental work into prospective research, the Institute also focuses on six business areas.
ParaCrawl v7.1
Das Fraunhofer ISI steht für Zukunftsforschung, Politikberatung und Systeminnovationen.
The Fraunhofer ISI stands for future research, policy advice and system innovations.
ParaCrawl v7.1
In ihrer Masterthesis beschaeftigt sie sich mit dem Austausch zwischen Zukunftsforschung und Design.
In her master thesis, she focuses on the interdependency of futurology and design.
ParaCrawl v7.1
Dabei haben die WissenschaftlerInnen innovative Methoden der Zukunftsforschung verwendet.
Here, scientists applied innovative futurology methods.
ParaCrawl v7.1
Unsere Experten verknüpfen dabei Zukunftsforschung mit Markt- und Markenforschung.
Our experts link futures research with market and brand research.
CCAligned v1
Seine Forschungsschwerpunkte sind: Zukunftsforschung, Wissensgesellschaft, Innovationsforschung und nachhaltige Entwicklung.
His main research interests are future research, knowledge society, innovation research, and sustainable development.
ParaCrawl v7.1
Bestseller-Autor Dr. Jens-Uwe Meyer erklärt, wie Zukunftsforschung 2.0 funktioniert.
Bestselling author Dr. Jens-Uwe Meyer explains how Future Research 2.0 works.
ParaCrawl v7.1
Heute ist sie auch ein Stück Zukunftsforschung.
Today it is also a piece of futurology.
ParaCrawl v7.1
Er ist Professor für Erziehungs- wissenschaftliche Zukunftsforschung an der Freien Universität Berlin.
He is Professor of Future Studies in Education Science at the Free University in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Mit ihrer Agentur Trend Union gehört sie zu den Marktführern im Sektor Zukunftsforschung.
With her Trend Union Agency she’s among the market leaders in the sector of future research.
ParaCrawl v7.1
Somit steht die Zukunftsforschung der Trendforschung gegenüber.
The need to be protected against future threats increases.
ParaCrawl v7.1
Seine Beratungstätigkeit konzentriert sich auf Innovationsstrategie und Marketing, Zukunftsforschung und Kundenintegration.
His advisory activity focusses on innovation strategy and marketing, futurology and customer integration.
ParaCrawl v7.1
Das Rahmenkonzept des SFBs orientiert sich dabei an neueren Debatten der Zukunftsforschung.
The general concept of the project was inspired by recent debates on researching the future.
ParaCrawl v7.1
Schon seit langer Zeit hat insbesondere die französische Zukunftsforschung keine globalen Antizipationsaussagen abgegeben.
Years ago already, French forward studies have given up on global anticipation.
ParaCrawl v7.1