Translation of "Zukuenftiger generationen" in English

Und wir werden unseren Widerstand deutlich machen mit unseren Gärten des Widerstands, in denen wir gesunde Lebensmittel erzeugen, um die Erde und die Samen zu ernähren, den Ahnen dieser Samen und aller ihrer zukuenftigen Generationen dankbar zu sein und diese unseren zukuenftigen Generationen weiterzugeben, damit diese unsere kostbare Artenvielfalt verwalten und bewahren können.
And we stand up in resistance, with our gardens of resistance, growing healthy food, nurturing the soil and the seed, thanking the ancestors of those seeds and their future generations, handing over to our future generations the care and custody of our precious diversity.
QED v2.0a

Der Markt ist noch blinder für die Zukuenftigen Generationen; eigentlich schon für die heutigen Kinder und Jugentlichen.
But the market is blinder still for future generations; actually it is blind even for today's children and youths.
ParaCrawl v7.1