Translation of "Zugtyp" in English
Die
Kosten
für
die
Bordkomponente
hängen
vom
Lokomotiven-
oder
Zugtyp
ab.
The
cost
of
the
onboard
module
depends
on
the
type
of
locomotives
or
train
sets.
TildeMODEL v2018
Die
Radsätze
haben
je
nach
Zugtyp
unterschiedliche
Eigenschaften
und
Anforderungen.
Depending
on
train
type
the
wheels
have
their
different
characteristics
and
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Reiseklasse
hängt
vom
Zugtyp
und
Ihrer
Reiseklasse
bei
Emirates
ab.
The
class
you
travel
in
depends
on
the
train
type
and
your
class
of
travel
on
Emirates.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
hängt
ab
vom
Zugtyp
und
deinem
Reisedatum
und
kann
sehr
unterschiedlich
sein.
The
price
depends
on
the
type
of
train
and
the
time
you
travel
and
can
vary
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
der
Ausstattung
belaufen
sich
pro
Lokomotive
–
abhängig
vom
Zugtyp
und
ob
die
Lokomotive
neu
ist
oder
nachgerüstet
wurde
–
auf
zwischen
200
000
EUR
und
250
000
EUR.
The
cost
of
equipment
per
cab,
depending
on
the
type
of
train
and
whether
it
is
new
or
being
retro-fitted,
ranges
between
EUR
200
000
and
EUR
250
000.
EUbookshop v2
Für
Alpha
Elektrotechnik
äußert
sich
das
Flexibilitätskonzept
ebenfalls
in
einer
Kapazität,
Lösungen
zu
finden,
die
für
jeden
Zugtyp
spezifisch
sind:
For
Alpha
Elektrotechnik,
the
concept
of
flexibility
also
results
in
gaining
solutions
specific
to
each
type
of
train:
ParaCrawl v7.1
Die
Haupteisenbahnader
der
Slowakei
ist
die
Trasse
von
Bratislava
durch
Žilina
und
Poprad
nach
Košice
(5
–
6
Stunden
je
nach
Zugtyp).
The
main
rail
artery
of
Slovakia
is
the
rail
route
from
Bratislava
through
Žilina
and
Poprad
to
Košice
(5–
6
hours,
depending
on
a
type
of
the
train).
ParaCrawl v7.1
In
dem
eine
Glühkerze
einem
bestimmten
Zugtyp
zugeordnet
wird,
kann
das
Steuergerät
eine
Glühkerze
schon
nach
kürzester
Zeit
in
einer
optimal
auf
das
Aufheizverhalten
abgestimmten
Weise
ansteuern.
By
allocating
a
glow
plug
to
a
specific
type,
the
control
unit
can
activate
a
glow
plug
in
a
manner
optimally
harmonized
with
the
heating-up
behavior
as
quickly
as
within
a
very
short
time.
EuroPat v2
Wuffi
im
Zug
-
In
Italien
dürfen
wir
Vierbeiner
im
Zug
reisen,
sofern
wir
uns
je
nach
Zugtyp
an
ein
paar
einfache
Regeln
halten.
Fido
by
train
-
In
Italy,
pets
can
travel
by
train,
respecting
some
simple
rules
linked
to
the
type
of
train
used
for
the
journey.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einfach
Ihren
Zugtyp
aus
und
Sie
haben
Zugang
zu
allen
Serviceleistungen,
die
Sie
brauchen.
Choose
the
type
of
train
you’ll
take
to
access
the
services
you
need.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Zugtyp
wird
hauptsächlich
von
Wanderern
benutzt,
ist
aber
selten
gut
ausgelastet
(5/2003).
The
train
is
mainly
used
by
Semmering
hikers
but
the
total
seat
capacity
is
not
really
often
needed
(5/2003).
ParaCrawl v7.1