Translation of "Zugriffsebene" in English
Die
Zugriffsebene
bietet
Konnektivität
für
Endpunktgeräte.
The
access
layer
provides
connectivity
for
endpoint
devices.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kann
für
das
Konto
die
Zugriffsebene
festgelegt
werden.
The
administrator
can
also
specify
the
level
of
access.
ParaCrawl v7.1
Erforderliche
Zugriffsebene
kann
verschiedene
Länder
unterschiedlich.
Required
access
level
can
vary
among
different
countries.
ParaCrawl v7.1
Nutzer
können
basierend
auf
ihrer
Zugriffsebene
in
verschiedene
Gruppen
eingeteilt
werden.
Users
can
be
classified
into
groups
based
on
privilege
levels.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
weist
die
Benutzer
auf
ihre
Zugriffsebene
für
eine
bestimmte
App
hin.
This
name
simply
notifies
users
of
their
access
level
for
a
particular
app.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugriffsebene
für
die
Controller-Verwaltung
kann
rangiert
werden.
The
access
level
to
controller
management
can
be
ranked.
CCAligned v1
Jeder
von
ihnen
hat
eine
andere
Zugriffsebene.
Each
of
them
has
a
different
level
of
access.
ParaCrawl v7.1
Benutzergruppen
sind
ebenfalls
einer
Zugriffsebene
zugeordnet.
User
groups
are
also
assigned
to
each
access
level.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
Zugriffsebene
ändern,
und
wählen
Sie
eine
Option.
Tap
Change
access
level
and
select
an
option.
ParaCrawl v7.1
Definiert
die
Funktion
und
die
Zugriffsebene
des
Benutzers
in
Zendesk
Support.
Role
Defines
the
user's
function
and
access
level
in
your
Zendesk
Support.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
höchste
Zugriffsebene
für
Ads-Accounts.
This
is
the
highest
level
of
ads
account
access.
ParaCrawl v7.1
Jede
beliebige
Kombination
aus
Gruppen
kann
jeder
beliebigen
Zugriffsebene
zugewiesen
werden.
Any
combination
of
Groups
can
be
assigned
to
any
Access
Level.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Zugriffsebene
aus,
die
Sie
der
Gruppe
zuweisen
möchten.
Select
the
level
of
access
you
want
to
provide
the
group.
ParaCrawl v7.1
Das
Aufgabenfeld
jeder
Zugriffsebene
wird
von
Administratoren
festgelegt.
The
job
scope
of
each
privilege
level
is
defined
by
administrators.
ParaCrawl v7.1
Erweitern
Sie
die
Funktionen
des
C9010
auf
der
Zugriffsebene
mit
dem
Dell
Networking
C1048P
Schnellzugriffsknoten.
Extend
C9010
capabilities
to
the
access
layer
with
the
Dell
Networking
C1048P
rapid
access
node.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
durch
Ändern
der
Zugriffsebene
Einstellungen
auf
der
Website
Admin-Site-Benutzer
hinzufügen
und
verwalten
Veranstaltungen
ermöglichen.
You
can
allow
site
users
to
add
and
manage
events
by
changing
the
access
level
settings
in
the
website
admin.
ParaCrawl v7.1
Wenn
er
in
der
Zugriffsebene
verwendet
wird,
kann
der
48-Port-Gigabit-PoE-Switch
mehrere
PoE+-
und
Nicht-PoE+-Netzwerkgeräte
unterstützen.
When
used
in
the
access
layer,
the
48-port
Gigabit
PoE
switch
can
support
multiple
PoE
and
non-PoE
network
devices.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
geben
die
Domänenadministratoren
dem
neuen
Konto
dieselbe
Zugriffsebene
für
Ressourcen
wie
dem
alten
Konto.
By
doing
this,
domain
administrators
give
the
new
account
the
same
level
of
access
to
resources
as
the
old
account.
ParaCrawl v7.1
Deaktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Erstellen,
um
Alle
von
der
Einstellung
der
Zugriffsebene
zu
entfernen.
Clear
the
Create
check
box
to
remove
Everyone
from
the
access
level
setting.
ParaCrawl v7.1
Typische
Bereiche
sind
die
Zugriffsebene
des
Netzwerks,
Geräte
an
der
Netzwerkperipherie
und
das
Rechenzentrum.
Typical
areas
include
the
access
layer
of
the
network,
equipment
on
the
network
edge,
and
the
data
centre.
ParaCrawl v7.1
Nun,
das
würde
voraussetzen,
dass
wir
ihnen
über
die
Schultern
schauen
während
sie
sie
entschlüsseln,
was
nicht
die
normale
Zugriffsebene
ist,
die
sie
erlauben.
Well,
that
would
require
us
looking
over
their
shoulder
while
they
decrypt
it,
which
isn't
the
normal
level
of
access
they
allow.
OpenSubtitles v2018
An
dem
dem
Fenster
36
gegenüberliegendem
Ende
der
Leisten
38
ist
ein
Anschlag
42
vorgesehen,
an
welchen
sich
jeweils
eine
Küvette
25,
positionsgerecht
in
einer
Zugriffsebene
eines
Greifers
8,
beispielsweise
eines
Küvettenlifts
7,
in
Anlage
gelangt
(Fig.
6).
An
abutment
42
is
provided
on
the
ends
of
the
strips
38
opposite
the
window
36.
One
cuvette
25
at
a
time
comes
against
the
abutment
in
the
correct
position,
in
a
plane
of
access
of
a
gripper
8,
(e.g.,
on
a
cuvette
hoist
7
(FIG.
1)).
EuroPat v2
Die
Position
der
Küvette
25
in
der
Zugriffsebene
ist
konstruktionsbedingt
von
der
separierten
Küvette
25
im
Küvettenvorrat
(innerhalb
des
Rotors)
beabstandet
(Abstand
z
in
Fig.
The
position
of
the
cuvette
25
in
the
plane
of
access
is
at
a
distance,
determined
by
the
construction,
from
the
separated
cuvette
25
in
the
cuvette
supply
(inside
the
rotor)
(distance
z
in
FIG.
EuroPat v2
Wenn
die
Arbeitsebene
sich
annähernd
in
der
Zugriffsebene
der
Küvette
25
am
Ausgang
des
Küvettenlagers
6
befindet,
ist
ein
Küvettenlift
nicht
erforderlich.
If
the
working
plane
is
approximately
in
the
plane
of
access
of
the
cuvette
25
at
the
outlet
of
the
store
6,
a
hoist
is
not
necessary.
EuroPat v2
Entfernen
Sie
das
Kreuzchen
aus
dem
Kontrollkästchen
Erstellen,
um
Alle
von
der
Einstellung
der
Zugriffsebene
zu
entfernen.
Clear
the
Create
check
box
to
remove
Everyone
from
the
access
level
setting.
ParaCrawl v7.1