Translation of "Zugriffsberechtigt" in English

Access is restricted to the national focal points and to participants of these activities.

As chief of staff, he's the only one authorized for that kind of access.

If the terminal recognizes that it has access rights, it initiates a location registration at this base station.

All bodies are assumed to be “open access” now, just as women’s have always been.

The activation of the corresponding memory block SB2 is not enabled until the access contention checking has ended, and if in cases of access contention one port is selected, by a predetermined prioritizing algorithm, as authorized to gain access.

Such parallel working out of access contentions can be done for instance via a prioritizing algorithm which selects one port at a time as authorized for access.

If this memory card is inserted in another terminal, this other terminal has access authorization with respect to the communication network.

If you use our software product proStorageSaver, we transfer your files to our respective Microsoft Azure Blobstorage to which only you are entitled to access at any time alone.

For example, a specific authorization for the second computer system could be contained in the data, which enables the security module to identify the second computer system as being authorized to access certain measurement data elements or configuration data.

The sequence control unit 15 controls the data-bus arbitration through a control signal PATOE on a line 20, and ensures that at any moment no more than one patch-data register 10 has access rights and thus can write data on the data bus 4 .

If data this is not so, the terminal compares secondary access rights identities SARI broadcast by a base station with its subscription data in order to determine whether it has access rights as a visiting terminal with respect to the base station broadcasting this secondary access rights identity.

The processor card, which is an example of a suitable storage device component, in that case ascertains independently of the user whether the particular reader has authorization for access.

If after P and S have been evaluated a mobile station is authorized access, then it is still allowed use of the RACH solely for channel requests for larger packet data services and for speech/data services.

Please check first whether you are in ETH Zurich's network and authorised for access .

Such users are authorized who hold a valid reader pass of the Bayerische Staatsbibliothek and have a place of residence in the Federal Republic of Germany.

In the meantime our data base has registered more than 13 000 vehicles which were reported and authorized to access the tracks.

Or, if your role has access, sign in to Apple School Manager with your temporary password.

In particular, customers domiciled in the United States of America, Canada and Great Britain have no right of access to that content.

The sole persons authorised to access the personal data are the registered users and the specified administrator (if the service provides for this), as well as the user specified by the administrator, if applicable, who has been granted authorisation by the administrator in the name of and with full power of attorney of his client.