Translation of "Zugfederanschluss" in English
Auf
dem
Steckergehäusegrundkörper
8
können
für
die
äußeren
Anschlüsse
auch
andere
Anschlusselemente
mit
anderen
gängigen
Anschlussprinzipien,
wie
Schraub-
oder
Schraubklemmenanschluss,
Zugfederanschluss,
Direktanschluss,
Crimpanschluss,
Schnellanschluss
über
Schneidkontakte,
Löt-
oder
Schweißanschluss,
Kabelschuhanschluss,
usw.,
vorgesehen
sein.
For
the
external
connections,
other
connection
elements
having
other
conventional
connection
principles,
such
as
screw
connection
or
screw
terminal
connection,
tension
spring
connection,
direct
connection,
crimping
connection,
quick
connection
via
insulation
displacement
contacts,
soldered
or
welded
joint,
cable
lug
connection,
etc.,
can
also
be
provided
on
the
plug
housing
base
body
8
.
EuroPat v2
Nach
Figur
6
ist
der
Funktionsbaustein
10f
als
zusätzliche
steckbare
Anschlussklemme
ausgebildet,
die
ein
eigenes
Gehäuse
34
mit
einem
weiteren
Anschluss
35
in
beliebiger
Technik
aufweisen
kann,
der
beispielsweise
als
Zugfederanschluß
-
wie
in
Figur
6
dargestellt
-
ausgestaltet
sein
kann.
According
to
FIGS.
6
a
and
6
b,
function
control
module
10
f
is
formed
as
an
additional
pluggable
connecting
terminal
that
can
have
its
own
housing
34
with
an
additional
connection
35
in
any
desired
technique,
which,
for
example,
can
be
made
as
a
tension
spring
connection
with
an
auxiliary
conductor
C?.
EuroPat v2