Translation of "Zugesendet" in English
Nach
Prüfung
erhalten
Sie
schnellstmöglich
Ihren
Benutzernamen
und
Passwort
per
E-Mail
zugesendet.
After
checking
you
will
receive
your
username
and
password
as
soon
as
possible
by
e-mail.
CCAligned v1
Alle
Anrufe
werden
protokolliert
und
Ihnen
zugesendet!
All
calls
are
logged
and
sent
to
you!
CCAligned v1
Der
endgültige
Schlüssel
wird
Ihnen
nach
Zahlungserhalt
zugesendet.
The
production
key
will
be
send
after
receiving
your
payment.
ParaCrawl v7.1
Wartungskunden
erhalten
die
neue
Version
als
Download-Link
automatisch
per
E-Mail
zugesendet.
Maintenace
costumers
will
receive
the
new
version
via
download
link
per
email
in
the
next
days.
CCAligned v1
Die
automatische
Proforma-Rechnung
in
Euro
wird
bei
der
Anmeldung
ausgestellt
und
euch
zugesendet.
The
proforma
(order)
invoice
in
euro
currency
will
be
issued
and
send
you
automatically
when
you
register.
CCAligned v1
Erhalten
Sie
die
aktuellen
Club-News
einfach
per
E-Mail
zugesendet.
Get
the
latest
club
news
sent
by
email.
CCAligned v1
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
mit
Ihren
Bewertungen
und
Kommentaren
zugesendet.
An
e-mail
with
your
ratings
and
comments
has
been
sent
to
you.
CCAligned v1
Eine
Videoanleitung
wird
dir
per
E-Mail
zugesendet.
A
video
tutorial
will
be
sent
to
you
by
email.
CCAligned v1
Die
Anleitung
für
die
Passwortänderung
wurde
Ihnen
zugesendet.
The
instructions
on
how
to
change
your
password
have
been
sent
to
you.
CCAligned v1
Wird
per
Post
an
die
von
Ihnen
angegebene
Adresse
zugesendet.
Sent
by
post
to
the
address
indicated
by
you.
CCAligned v1
Die
Produktinformationen
werden
Ihnen
per
Mail
zugesendet.
The
product
documentation
you
will
receive
by
email.
CCAligned v1
Das
kompakte
RFID
Schreib-
und
Lesegerät
in
Stiftform
wird
Ihnen
schon
bald
zugesendet.
The
RFID
writing
and
reading
device
will
be
sent
to
you
soon.
CCAligned v1
Das
Formular
wird
uns
automatisch
per
Email
zugesendet.
The
form
will
be
automatically
sent
to
us
by
email.
CCAligned v1
Ihr
Passwort
wird
Ihnen
per
E-Mail
zugesendet.
A
new
password
will
be
sent
to
you
by
e-mail
CCAligned v1
Nach
der
Registrierung
wird
Dir
eine
Email
mit
dem
Downloadlink
zugesendet.
After
the
registration
you
will
receive
an
email
with
the
download
link.
CCAligned v1
Die
Quittung
wird
einfach
per
E-Mail
zugesendet.
Receipts
are
simply
sent
by
e-mail.
CCAligned v1
Ihr
persönliches
Angebot
wird
schnellstmöglich
erstellt
und
Ihnen
per
E-Mail
zugesendet.
We
send
your
personally
offer
as
soon
as
possible
by
e-mail.
CCAligned v1
Das
erste
Master
wird
dir
in
wenigen
Tagen
nach
Zahlungs
Eingang
zugesendet.
Your
first
Master
will
be
expectedly
delivered
within
a
week
after
receipt
of
payment.
CCAligned v1
Unterschreiben
Sie
den
Standardlizenzvertrag,
der
Ihnen
zugesendet
wurde.
Sign
the
standard
licence
agreement
which
will
be
sent
to
you
CCAligned v1
Der
Kalender
wird
in
einem
Hartkarton
zugesendet.
The
Calendar
will
be
delivered
in
a
strong
carton
box.
CCAligned v1
Geben
Sie
die
E-Mail-Adresse
Ihres
Kontos
ein
und
Ihr
Passwort
wird
Ihnen
zugesendet.
Enter
your
account
email
address
and
your
password
will
be
emailed
to
you.
CCAligned v1
Ein
Login
und
ein
Passwort
werden
Ihnen
per
E-Mail
zugesendet.
A
login
and
a
password
will
be
emailed
to
you.
ParaCrawl v7.1
Rolf
aus
der
Schweiz
hat
mir
ein
Foto
seiner
Rückbank
zugesendet.
Rolf
from
Switzerland
sent
me
a
picture
of
his
selfmade
rearseat.
ParaCrawl v7.1